Vertaling van "resort biedt als enige " (Nederlands → Duits) :

Het eigen restaurant van het resort biedt als enige eetgelegenheid in de buurt van Anilao een volledig menu.
Das Restaurant ist das einzige mit einem Angebot an Vor-, Haupt- und Nachspeisen in der Umgebung von Anilao.

Het Nature Island Resort is de enige accommodatie op het natuureiland Ngellil en biedt een rustige eilandervaring.
Einen ruhigen Urlaub auf der Insel können Sie im Nature Island Resort verbringen. Es ist die einzige Unterkunft auf der Insel Ngellil Nature.

Het Mantra Lorne Resort is de enige accommodatie in Lorne die directe toegang tot het strand biedt.
Das Mantra Lorne Resort ist die einzige Unterkunft in Lorne mit direktem Zugang zum Strand.

Het Rayang Phurin Resort is het enige resort op het eiland Koh Rayang.
Das Rayang Phurin Resort ist das einzige Resort auf der Insel Ko Rayang.

Het Filitheyo Island Resort is het enige resort in Faafu Atoll van de Malediven en wordt omgeven door een tropische groen landschap en prachtige koraalriffen.
Das einzige Resort im Faafu Atoll auf den Malediven, das Filitheyo Island Resort, ist von tropischer Vegetation und schönen Korallenriffen umgeben.

Het Navutu Stars Resort is het enige boetiekresort op het afgelegen eiland Yaqeta. Het bestaat uit slechts 9 bungalows, die verspreid liggen aan 3 ongerepte, witte zandstranden.
Das Navutu Stars Resort ist das einzige Boutique-Resort auf der abgeschiedenen Insel Yaqeta mit nur 9 Strandbungalows entlang der 3 unberührten, weißen Sandstrände.

The Plantation Rainbow is een luxe resort en het enige strandresort met directe toegang tot het bewaakte Rainbow Beach in het hart van de stad.
Das Plantation at Rainbow ist ein Luxusresort und das einzige Strandresort mit direktem Zugang zum bewachten Strand Rainbow im Stadtzentrum.

Dit moderne hotel biedt als enige in Wenen een zeer uitgebreide keuze aan sport- en recreatiefaciliteiten.
Dieses moderne Hotel bietet Ihnen ein breites, einzigartiges Angebot an Sport- und Freizeitmöglichkeiten in Wien.

Hotel Bellavista ligt in het voetgangersgebied van San Marino en biedt als enige hotel in de stad een uitzicht op de Cava dei Balestrieri waar lokale evenementen, het naspelen van middeleeuwse scènes en boogschieten plaatsvinden.
In der Fußgängerzone von San Marino ist das Bellavista das einzige Hotel der Stadt, das auf die Cava dei Balestrieri blickt. Hier finden lokale Events, Mittelaltertreffen und Bogenschießen statt.

Dit milieuvriendelijke hotel biedt het enige hotelbinnenzwembad in Reykjavík. Het ligt naast de rustige bossen op de heuvel Öskjuhlíd en op 1 km van het geothermische strand Nauthólsvík.
Dieses umweltfreundliche, neben dem ruhigen Wald des Oskjuhlid-Hügels gelegene Hotel befindet sich 1 km vom geothermischen Strand Nauthólsvík entfernt und verfügt als einziges Hotel in Reykjavík über einen Innenpool.