Vertaling van "resort bevindt zich tevens " (Nederlands → Duits) :

Het resort bevindt zich tevens midden in een weelderige tropische tuin op een klif, met een kabelbaan naar beneden naar het exclusieve strand.
Das Resort befindet sich in üppigen tropischen Gärten auf einer Klippe. Eine Standseilbahn bringt Sie zum exklusiven Strand.

Er zijn tevens gratis huurfietsen beschikbaar. Het resort bevindt zich op 30 minuten rijden van een olifantenkamp en op 45 minuten rijden van de luchthaven van Heho.
Eine 30-minütige Autofahrt bringt Sie vom Resort zu einem Elefantencamp. Bis zum Flughafen Heho fahren Sie 45 Minuten.

Het resort ligt op 30 minuten rijden van de luchthaven Dumaguete en de zeehaven Dumaguete. Het bevindt zich tevens op 1,5 uur van de Twin Lakes en het eiland Apo.
Hier wohnen Sie einen 10-minütigen Spaziergang von der Dauin City Hall entfernt. Vom Resort gelangen Sie jeweils in 1,5 Fahrstunden zu den Twin Lakes und zur Insel Apo. Der Flughafen Dumaguete und der Meereshafen Dumaguete befinden sich eine 30-minütige Fahrt entfernt.

In het Peppermill Resort Spa Casino bevindt zich tevens het conferentiecentrum Tuscany.
Im Peppermill Resort Spa Casino befindet sich das Konferenzzentrum Tuscany Convention Center.

U bevindt zich tevens dicht bij het conferentiecentrum en het Navarra Auditorium, zodat u zich ook als zakenreiziger op een fantastische locatie bevindt.
Das Kongresszentrum und das Navarra Auditorium liegen ebenfalls in der Nähe.

Riva bevindt zich tevens dicht bij het Pineta Hotel en het Belvedere Resort. Gasten kunnen dus gratis gebruik maken van een aantal extra faciliteiten, zoals het zwembad, restaurants, en sport- en entertainmentvoorzieningen.
Alternativ schlendern Sie abends am Hafen entlang oder nutzen die Einrichtungen des Pineta Hotels oder des Belvedere Resorts. In diesen nahe gelegenen Hotels finden Sie Swimmingpool, Restaurants Sport- und Unterhaltungseinrichtungen.

Het complex is rustig gelegen, maar bevindt zich tevens in de buurt van de lokale voorzieningen en het winkelcentrum van het resort.
Die Anlage profitiert davon, dass sie idyllisch gelegen ist und sich dennoch nahe den örtlichen Annehmlichkeiten und dem Einkaufszentrum des Resorts befindet.

De accommodatie bevindt zich tevens op 8 km van de winkels, restaurants en bioscopen bij Pointe Orlando en op 21 km van Walt Disney World Resort.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie außerdem die Geschäfte, Restaurants und Kinos in Pointe Orlando nach 8 km und das Walt Disney World Resort nach 21 km.

Het hotel wordt omgeven door bossen en u kunt er zich op een unieke wijze heerlijk ontspannen. Er bevindt zich tevens een restaurant.
Das von Wäldern umgebene Hotel ist der ideale Ort für einen einzigartigen, entspannenden Aufenthalt.

Het bevindt zich tevens op 200 meter van de oever van het meer en de haven. In dit kleine, particuliere hotel kunt u zich verheugen op gastvrijheid en persoonlijke aandacht.
Vom Seeufer und dem Hafen trennen Sie 200 m. In diesem kleinen familiengeführten Hotel mit freundlichem und persönlichem Service verbringen Sie angenehme Tage.