Vertaling van "resort aan het strand met luxe " (Nederlands → Duits) :

Sudamala Suites Villas Senggigi is een tropisch toevluchtsoord, een resort aan het strand met luxe suites en villa's met uitzicht op de oceaan of de weelderige, groene binnenplaats.
Das Sudamala Suites Villas Senggigi ist ein wahres tropisches Paradies.

Dit luxe resort aan het strand, beschikt over een buitenzwembad en een spa. Het biedt gratis WiFi en luxe badjassen in alle kamers.
Dieses luxuriöse Strandresort, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie mit einem Außenpool und einem Spa sowie flauschigen Bademänteln in allen Zimmern.

Het InterContinental Resort aan het strand van Hua Hin. Het beschikt over een luxe vakantieoord met 24-uursbutlerservice, een state-of-the-art fitnessruimte en spa met massages.
Am Strand von Hua Hin erwartet Sie im InterContinental Resort der Luxus eines Resorts mit 24-Stunden-Butlerservice, einem modernen Fitnesscenter sowie einem Wellnessbereich mit Massageservice.

Dit strand ligt aan de Caribische kust in Puerto Aventuras. Het resort biedt villa's en luxe appartementen (condominiums) in het hart van de Riviera Maya, die gebouwd zijn met behulp van inheemse materialen.
Das Hotel befindet sich an der karibischen Küste in Puerto Aventuras und besteht aus einem harmonischen Anwesen mit Villen und luxuriösen Apartments, die mit Materialien aus der Region im Herzen der Maya-Riviera erbaut wurden.

Dit luxe resort aan het strand van Marsa Alam in Egypte beschikt over een groot buitenzwembad, een fitnessruimte en kamers met een eigen balkon en airconditioning.
In Marsa Alam (Ägypten) erwartet Sie diese luxuriöse Ferienanlage direkt am Strand und bietet Ihnen einen großen Außenpool, einen Fitnessraum und klimatisierte Zimmer mit eigenem Balkon.

Het Dream of Zanzibar Resort is een luxe resort aan het strand van Kiwengwa, aan de Noordoostkust van Zanzibar.
Das Dream of Zanzibar ist ein luxuriöses Resort am Strand von Kiwengwa an der Nordostküste von Sansibar.

Dit luxe resort aan het strand beschikt over 3 eigen restaurants, waar u terecht kunt voor zowel gastronomische diners als informele maaltijden.
Das luxuriöse Hotel liegt direkt am Strand und verfügt über 3 Restaurants an der Unterkunft, dazu gehören gehobene und legere Restaurants.

Het Two Seasons Boracay is een luxe resort aan het strand, gunstig gelegen in het Station 1 van Boracay.
Das Two Seasons Boracay ist ein luxuriöses Resort am Strand in günstiger Lage an der Station 1 von Boracay.

Ervaar de schoonheid van Hawaï op dit Maui resort aan het strand. Het biedt een spectaculair uitzicht op de oceaan en de nabijgelegen eilanden, compleet met luxe accommodatie in een vredige en rustige omgeving.
Erleben Sie die Schönheit von Hawaii in diesem Strandresort auf Maui, das Ihnen einen spektakulären Ausblick auf das Meer und die nahegelegenen Inseln sowie luxuriöse Unterkünfte in einer ruhigen und friedlichen Umgebung bietet.

Dit luxe all-inclusive resort aan het strand ligt aan de mooie Maya Riviera en op loopafstand van de beroemde Quinta Avenida. Het hotel biedt uitzonderlijke service, eersteklas voorzieningen en oneindig veel activiteiten en entertainment.
An der wunderschönen Maya Riviera und in fußläufiger Entfernung zur berühmten Fifth Avenue empfängt Sie dieses luxuriöse All-inclusive-Resort am Strand mit außergewöhnlichem Service, erstklassigen Annehmlichkeiten und endlosen Aktivitäten sowie Unterhaltungsmöglichkeiten.