Traduction de «residenza marina ligt in riva » (Néerlandais → Allemand) :

Residenza Marina ligt in Riva Ligure, op een steenworp afstand van het strand.
Die Residenza Marina befindet sich in Riva Ligure, nur wenige Schritte vom Strand entfernt.

Het Residenza Marina BB wordt beheerd door een familie en ligt op 200 meter van de kust en de stranden. Er is gratis WiFi in het hele gebouw.
Nur 200 m von den Stränden an der Küste entfernt begrüßt Sie das familiengeführte Residenza Marina BB, in dem Sie durchgehend kostenfreies WLAN nutzen.

San Remo ligt op 15 minuten rijden van het Residenza Marina.
Sanremo erreichen Sie von der Residenza Marina aus nach einer 15-minütigen Fahrt.

Residenza Serenella ligt op 5 minuten lopen van het zandstrand van Diano Marina aan de Ligurische kust.
Einen 5-minütigen Spaziergang vom Sandstrand von Diano Marina entfernt an der ligurischen Küste empfängt Sie die Residenza Serenella mit klimatisierten Apartments, die über einen Flachbild-TV verfügen.

Residenza Principina ligt in Principina Terra, in de ongerepte streek Maremma langs de kust van Toscane. Het rustige complex bevindt zich op 5 minuten rijden van de zee in Marina di Grosseto en Principina a Mare.
Die ruhige Residenza Principina erwartet Sie in der unberührten Landschaft der Maremma entlang der Küste der Toskana in Principina Terra. Hier wohnen Sie eine 5-minütige Fahrt von der Küste in Marina di Grosseto und Principina a Mare entfernt.

Residenza Riva ligt op 15 minuten rijden van Como, en Cantù ligt op 18 km afstand.
Von der Residenza Riva sind es 15 Fahrminuten nach Como und Cantù liegt 18 km entfernt.

Residenza Le Due Torri heeft een onmiskenbaar antieke stijl. De residentie ligt op een zonnige vlakte, net buiten Riva del Garda, op ongeveer 2,5 km van de meeroevers.
Die Residenza Le Due Torri unterscheidet sich durch ihren unverwechselbaren antiken Stil. Sie ist auf einer sonnenbeschienenen Ebene knapp außerhalb von Riva del Garda gelegen, ca. 2,5 km vom Seeufer entfernt.

De centra van de plaatsen Torbole en Riva del Garda zijn in slechts 5 minuten rijden te bereiken. De stad Trento ligt op 30 minuten rijden van Residence Marina.
Die Stadtzentren von Torbole und Riva del Garda erreichen Sie von der Unterkunft aus nach nur 5 Fahrminuten und die Stadt Trient befindet sich 30 Fahrminuten entfernt.

Het Riva Marina Resort ligt op 500 meter van de zee in Salento en wordt omgeven door het natuurreservaat Torre Guaceto.
Nur 500 m vom Meer entfernt liegt auf Salento das Riva Marina Resort umgeben vom Naturschutzgebiet Torre Guaceto.

Het Grand Hotel Rimini e Residenza Parco Fellini verwelkomt zijn gasten al sinds 1908. Het ligt direct aan de zee in Marina Centro en biedt luxe kamers, zwembaden, sportfaciliteiten en een eigen strand.
Das Grand Hotel Rimini besteht schon seit 1908. Es liegt direkt an der Küste in Marina Centro und bietet Ihnen luxuriöse Zimmer, Pools, Sporteinrichtungen und einen eigenen Strand.