Traduction de «residenza di siena ligt dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Als u met de auto reist is het complex perfect voor u. Antica Fonte Residenza di Siena ligt dicht bij de regio Chianti, waar u kunt genieten van een wijnproeverij.
Falls Sie mit dem Auto anreisen, werden Sie sich über die günstige Lage des Antica nahe dem Chianti-Gebiet, wo Sie Weinproben genießen können, freuen.

Antica Fonte Residenza di Siena is gevestigd in een verbouwde boerderij en ligt op het platteland, net buiten de oude stadsmuren van Siena.
Das Antica Fonte begrüßt Sie in einem umgebauten Bauernhaus auf dem Lande, nur etwas außerhalb der alten Stadtmauern von Siena.

Antica Fonte Residenza di Siena bevindt zich in een rustige omgeving, net buiten het historische centrum van Siena.
Das Antica Fonte Residenza di Siena liegt etwas außerhalb des historischen Zentrums in einer ruhigen Gegend.

BB I Terzi Di Siena ligt op 150 meter van het plein Piazza del Campo en biedt uitzicht op de klokketoren del Mangia en de kathedraal van Siena.
Das BB I Terzi Di Siena mit Blick auf den Turm Torre del Mangia und den Dom von Siena begrüßt Sie nur 150 m vom Piazza del Campo.

Het Residenza Alberghiera Italia ligt dicht bij de archeologische opgravingen van Luni Mare, op 4 km buiten de plaats Ortonovo.
In der Nähe der archäologischen Ausgrabungen von Luni Mare begrüßt Sie die Residenza Alberghiera Italia. Sie wohnen nur 4 km außerhalb von Ortonovo.

De Residenza Di Ripetta ligt tussen de Piazza del Popolo en de Spaanse Trappen. De accommodatie heeft een panoramisch terras met uitzicht op Rome.
Zwischen der Piazza del Popolo und der Spanischen Treppe bietet Ihnen die Residenza Di Ripetta eine Terrasse mit Panoramablick auf Rom.

Het centrum van Torrita di Siena ligt op 3 km afstand.
Das Zentrum von Torrita di Siena liegt 3 km entfernt.

De Residenza Di Ripetta ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Flaminio en het Ara Pacis-museum.
Der U-Bahnhof Flaminio und das Museum Ara Pacis liegen nur 5 Gehminuten von der Residenza Ripetta entfernt.

A Casa Nostra - Residenza di Charme ligt op 50 minuten rijden van het nationale park Murgia Alta en de stranden van Barletta.
Die A Casa Nostra – Residenza di Charme liegt eine 50-minütige Fahrt vom Nationalpark Alta Murgia und den Stränden von Barletta entfernt.

Residence Casa Di Caccia ligt dicht bij tal van Toscaanse steden en dorpen, waaronder het middeleeuwse stadje Volterra op 40 km afstand.
Von der Residence Casa Di Caccia aus können Sie die nahe gelegenen Städte und Dörfer der Toskana besuchen. Hierzu gehört beispielsweise die mittelalterliche Stadt Volterra, die 40 km entfernt liegt.