Traduction de «residentie ligt temidden van pijnbomen en palmbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Op 5 minuten rijden bevinden zich de zandstranden van Lido di Capoliver en Barabarca. De afgelegen residentie ligt temidden van pijnbomen en palmbomen.
Diese abgelegene Residenz liegt inmitten von Kiefern und Palmen, nur 5 Autominuten von den Sandstränden von Lido di Capoliver und Barabarca entfernt.

Pension Hara ligt temidden van de pijnbomen in de schilderachtige Patitiri-haven van Alonissos.
Die Pension Hara empfängt Sie von Pinien umgeben im malerischen Hafen von Patitiri auf der Insel Alonnisos.

Het door een familie beheerde Casa Vicentina ligt temidden van kurkeiken en pijnbomen. Het karaktervolle hotel is gebouwd met behulp van ecologische materialen.
Das Casa Vicentina liegt inmitten von Korkeichen und Pinien. Es ist ein familiengeführtes Hotel mit individuellem Charakter, das unter Verwendung von ökologischen Materialien erbaut wurde.

Cuba Patnem Beach Bungalow ligt bij het witte zandstrand van Palolem en biedt kleurrijke strandhutten aan het strand, temidden van casuarina- en palmbomen.
Am weißen Sandstrand von Palolem bietet das Cuba farbenfrohe Strandhütten an der Uferpromenade unter Casuarinas und Palmen.

Dit resort aan het strand ligt temidden van prachtige mozaïekpaden, wuivende palmbomen en tropische tuinen.
Umgeben von wunderschönen Mosaikpfaden, wiegenden Palmen und tropischen Gärten liegt dieses Resort direkt am Strand.

Barbagiannis House ligt in Ormos Panagias op Sithonia, midden in een weelderige omgeving met pijnbomen en palmbomen, op slechts 100 meter van het zandstrand Trani Ammoudia.
Das Barbagiannis House erwartet Sie in Ormos Panagias auf der Halbinsel Sithonia, in einer üppig mit Pinien und Palmen bewachsenen Gegend, nur 100 m vom Sandstrand Trani Ammoudia entfernt.

Het Atrium Hotel ligt in Chalkidiki, temidden van olijf- en pijnbomen, aan de Golf van Kassandra met haar smaragdgroene water.
Das Atrium Hotel begrüßt Sie in Chalkidiki umgeben von Olivenbäumen und Kiefern.

De accommodatie ligt tussen Cannes en Saint-Tropez in een park van 3 hectare met pijnbomen, mimosa, eiken en palmbomen.
Die Unterkunft liegt zwischen Cannes und Saint Tropez inmitten eines 3 Hektar großen Parks mit Pinien, Mimosen, Eichen und Palmen.

Hôtel le Belvedère ligt tussen pijnbomen, eucalyptusbomen en palmbomen, direct tegenover de historische binnenstad van Porto-Vecchio.
Das Hôtel le Belvédère begrüßt Sie inmitten von Pinien, Eukalyptusbäumen und Palmen direkt gegenüber der Altstadt von Porto Vecchio.