Vertaling van "residence spa zijn " (Nederlands → Duits) :

Het Villa Sassa Hotel, Residence Spa ligt te midden van een park dat 16.000 m² beslaat en biedt een ruime spa en een panoramisch uitzicht op Lugano, het Meer van Lugano en de omliggende bergen.
In einem 16.000 m² großen Park bietet die Villa Sassa Hotel Spa einen großzügigen Wellnessbereich und einen Panoramablick über Lugano, den Luganersee und die umliegenden Berge.

Het Résidence Spa Vallorcine Mont-Blanc ligt dicht bij de Mont Blanc en op slechts 16 km van Chamonix.
Das Résidence Spa Vallorcine Mont-Blanc befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Mont Blanc und Chamonix liegt nur 16 km entfernt.

Tot de overige faciliteiten van het Résidence Spa Vallorcine Mont-Blanc behoren een snackbar en een kinderspeelplaats.
Zusätzliche Einrichtungen des Résidence Spa Vallorcine Mont-Blanc umfassen eine Snackbar und einen Kinderspielplatz.

Het Résidence Spa Vallorcine Mont-Blanc ligt op 200 meter van de kabelbaan Vallorcine.
Diese Residenz erwartet Sie nur 200 m von den Seilbahnen von Vallorcine entfernt.

Gasten van het Aquilon Residence Spa hebben toegang tot het unieke, moderne en volledig uitgeruste wellnesscentrum van het hotel. Hier kunnen ze genieten van tal van behandelingen zoals een stoombad, een sauna, een hot tub, verschillende soorten massages en een groot overdekt thermisch zwembad.
Freuen Sie sich auf das moderne Wellnesscenter im Aquilon Spa. Hier entspannen Sie in zahlreichen Anwendungsräumen, im Dampfbad, in der Sauna und im Whirlpool. Gönnen Sie sich zudem verschiedene Massagen und entspannen Sie im großen Innen-Thermalpool.

Het Ban Kao Boutique Residence Spa ligt in het zuiden van Koh Samui. Het heeft kamers met een satelliet-tv, een buitenzwembad, een fitnesscentrum, en een restaurant.
Das Ban Kao Boutique Residence Spa empfängt Sie im Süden von Koh Samui und bietet Zimmer mit Sat-TV, einen Außenpool, ein Fitnesscenter und ein Restaurant.

Iedere dag wordt er een ontbijtbuffet geserveerd op de bovenste verdieping van het Orhideea Residence Spa, waar u tevens kunt genieten van een panoramisch uitzicht over de stad.
Ein Frühstück wird Ihnen täglich auf der oberen Etage im Orhideea Residence Spa serviert, von wo aus Sie den Panoramablick auf die Stadt genießen können.

Het Orhideea Residence Spa in Boekarest biedt ruime appartementen en, tegen een toeslag, toegang tot een binnenzwembad, een hamam, verschillende sauna's, een hot tub en een fitnessruimte.
Das Orhideea Residence Spa in Bukarest bietet Ihnen geräumige Apartments sowie gegen Aufpreis Zugang zu einem Innenpool, einem Hamam, verschiedenen Saunen, einem Whirlpool und einem Fitnessbereich.

Het Ban Kao Boutique Residence Spa ligt op 1 uur rijden van de internationale luchthaven van Koh Samui.
Das Ban Kao Boutique Residence Spa liegt eine Autostunde vom internationalen Flughafen Koh Samui entfernt.

Het Ban Kao Boutique Residence Spa biedt een pendeldienst naar het strand van Laem Sor (10 minuten te voet).
Das Ban Kao Boutique Residence Spa bietet einen Shuttleservice zum Strand Laem Sor, den Sie alternativ nach 10 Minuten zu Fuß erreichen.