Traduction de «residence maakt deel » (Néerlandais → Allemand) :

Saleghes Mountain Residence maakt deel uit van het " Val Gardena Active" -programma, wat inhoudt dat u profiteert van kortingen op een verscheidenheid aan sportieve en culturele activiteiten.
Die Saleghes Mountain Residence beteiligt sich am Val Gardena Aktivprogramm. Daher erhalten Sie Ermäßigungen für zahlreiche sportliche und kulturelle Aktivitäten.

Het Résidence Néméa Le Grand Tétras ligt in Samoëns. Het maakt deel uit van het skigebied Le Grand Massif, en het is 700 meter naar de skiliften.
Die Residence Le Grand Tetras empfängt Sie in Samoëns, das Teil des Skigebiets Grand Massif ist, nur 700 m von den Skiliften entfernt.

Residence U Cerneho Orla bevindt zich in de Mostecka, een straat in één van de oudste wijken van Praags Malá Strana (Kleine Zijde). Deze straat maakte deel uit van de oude Koninklijke Route, de kroningsroute van de Boheemse koningen.
Das U Cerneho Orla (Zum schwarzen Adler) befindet sich im Prager Stadtteil Kleinseite in der Mostecka-Straße, die Teil des alten Königswegs, dem Krönungsweg der böhmischen Könige, ist.

Het Mahogany Hotel Residence Spa maakt deel uit van het Creole Beach Hotel, en ligt te midden van tropische tuinen op het schiereiland Pointe de la Verdure van Guadeloupe.
Das Mahogany Hotel Residence Spa, ein Teil des Creole Beach Hotels, begrüßt Sie inmitten tropischer Gärten auf der Halbinsel Verdure, die zu Guadeloupe gehört.