Traduction de «residence ligt dicht bij uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Residence ligt dicht bij uitstekende mogelijkheden om te winkelen en de kade van Gustave Ador, waar u kunt genieten van lange wandelingen langs de oever van het meer van Genève.
Das Hotel Residence St James liegt nahe hervorragenden Einkaufsmöglichkeiten und dem Quay Gustave Ador, wo Sie lange Spaziergänge am Ufer des Genfersees unternehmen können.

Het hotel ligt dicht bij uitstekende openbaar vervoer verbindingen, en ligt op slechts 10 minuten van het International Congress Centre (ICC) en 15 minuten van de Brandenburg.
Das Haus genießt eine ausgezeichnete Verkehrsanbindung. Das Kongresszentrum ICC erreichen Sie in 10 Minuten, das Brandenburger Tor in 15 Minuten.

Samsuria Beach Resort Residence ligt dicht bij Cherating Beach en heeft een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Das Samsuria Beach Resort Residence liegt nur eine Fußminute vom Strand Cherating entfernt.

Het moderne Diana Residence ligt dicht bij de kust van Fethiye, op een korte wandeling van de beroemde stranden van Calis.
Die Diana Residence ist eine moderne Unterkunft an der Küste von Fethiye.

De Marina Residence ligt dicht bij tal van witte zandstranden. Bij de meeste stranden kunt u ligstoelen en parasols huren.
Unweit des Marina Residence befinden sich mehrere weiße Sandstrände, an denen Sie meist Liegestühle und Sonnenschirme entleihen können.

Elite Seef Residence ligt dicht bij de winkelcentra van Manama en beschikt over een buitenzwembad en een spa met schoonheidsbehandelingen.
In der Nähe der Einkaufszentren von Manama erwartet Sie die Elite Seef Residence mit einem Außenpool und einem Spa mit Schönheitsanwendungen.

Nişantaşı My Residence ligt dicht bij concertgebouw Cemal Reşit Rey en het openluchttheater.
Das Nisantasi My Residence befindet sich in der Nähe der Konzerthalle Cemal Reşit Rey und des Freilufttheaters.

Het Eurosol Residence ligt dicht bij de oever van de rivier de Lis. Dit moderne hotel heeft ruime kamers en een loungebar.
Das Eurosol ist ein modernes Hotel mit geräumigen Zimmern und einer Loungebar.

Senator Hotel ligt dicht bij restaurants en appelwijnzalen in de populaire wijk Sachsenhausen, dicht bij het centrum van Frankfurt. Het hotel biedt een 24-uursreceptie, uitstekende vervoersverbindingen en kamers met eigen kookgelegenheid.
Im beliebten Stadtteil Sachsenhausen, in der Nähe der Frankfurter Innenstadt und zahlreicher Restaurants und Apfelweinlokale, bietet dieses Hotel Zimmer zur Selbstverpflegung, eine 24-Stunden-Rezeption und eine ausgezeichnete Verkehrsanbindung.

Het Queens Park Hotel ligt in Bayswater en dicht bij Bayswater Road. Het ligt op een uitstekende locatie met diverse populaire bezienswaardigheden van Londen binnen handbereik.
Das Queens Park Hotel liegt in Bayswater, in unmittelbarer Nähe der Bayswater Road.