Traduction de «reservering 24 uur vooraf » (Néerlandais → Allemand) :

Er kunnen lunchpakketten kunnen worden gemaakt na reservering 24 uur vooraf en dineren is mogelijk na reservering 48 uur vooraf.
Lunchpakete können Ihnen bei Anfrage 24 Stunden im Voraus zubereitet werden und Abendessen sind bei Buchung 48 Stunden im Voraus verfügbar.

Op reservering de avond vooraf wordt er vanaf 8:00 uur een continentaal ontbijt geserveerd in uw kamer. Van 9:30 tot 11:30 uur kunt u ook ontbijten in het restaurant.
Ein kontinentales Frühstück ist auf Ihrem Zimmer ab 08:00 Uhr bei Bestellung am Vorabend verfügbar; von 9:30 bis 11:30 Uhr können Sie das Frühstück auch im Restaurant einnehmen.

Indien 24 uur vooraf gereserveerd, kunnen gasten genieten van een diner bij La Maison de Petit Thomas.
Lunchpakete sind ebenfalls verfügbar. Wenn Sie dies 24 Stunden im Voraus reservieren, können Sie auch ein Abendessen in der Unterkunft genießen, das Ihnen im Speiseraum oder im Garten serviert werden kann.

Ook kunt u dagelijks genieten van een 3-gangen diner, bereid met verse producten, indien u 24 uur vooraf reserveert.
Täglich können Sie ein mit frischen Zutaten zubereitetes 3-Gänge-Menü genießen, wenn Sie dieses 24 Stunden im Voraus reservieren.

Ook kunt u, indien minstens 24 uur vooraf gereserveerd, dineren in het eigen restaurant. Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een hot tub, een sauna en een voetbaltafel.
Wenn Sie im Restaurant der Unterkunft speisen möchten, ist es erforderlich, mindestens 24 Stunden im Voraus zu reservieren. Gegen Aufpreis nutzen Sie den Whirlpool, die Sauna oder spielen eine Partie Tischfußball.

Bij reservering 24 uur van tevoren, kunnen de gastheren 's avonds internationale maaltijden voor u bereiden.
Die Gastgeber bereiten Ihnen auch gerne ein Abendessen bestehend aus internationalen Gerichten zu, wenn Sie dieses 24 Stunden im Voraus reservieren.

Om zeker te zijn van een plekje dient u ten minste 24 uur per dag vooraf een tafel te reserveren.
Buchen Sie hier bitte mindestens 24 Stunden im Voraus einen Tisch.

Eén keer per week is het ook mogelijk te genieten van regionale specialiteiten, zoals 'Flammekuchen' (zoute koek). U dient hiervoor 24 uur per dag vooraf te reserveren.
Einmal die Woche und bei einer Reservierung 24 Stunden im Voraus werden regionale Spezialitäten wie Flammkuchen angeboten.

Het huisje heeft een eigen keuken om zelf maaltijden te bereiden. Als u 24 uur per dag vooraf reserveert, kunnen er ook zelfgemaakte avondmaaltijden worden geserveerd.
Ein hausgemachtes Abendessen ist auf Anfrage verfügbar, wenn Sie dies 24 Stunden im Voraus reservieren.

U wordt vriendelijk verzocht om vooraf telefonisch contact op te nemen om het inchecken te regelen. De receptie is niet 24 uur per dag geopend.
Die Rezeption ist nicht rund um die Uhr besetzt.