Traduction de «avond vooraf » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een toeslag kunt u lekkers van de bakkerij krijgen: geeft u hiervoor de avond vooraf even uw bestelling door bij de receptie.
Gegen Aufpreis wird ein Brötchenservice angeboten, hierfür geben Sie am Vorabend eine Bestellung an der Rezeption auf. Am Hotel stehen überdachte Parkplätze zur Verfügung.

Op reservering de avond vooraf wordt er vanaf 8:00 uur een continentaal ontbijt geserveerd in uw kamer. Van 9:30 tot 11:30 uur kunt u ook ontbijten in het restaurant.
Ein kontinentales Frühstück ist auf Ihrem Zimmer ab 08:00 Uhr bei Bestellung am Vorabend verfügbar; von 9:30 bis 11:30 Uhr können Sie das Frühstück auch im Restaurant einnehmen.

Er is een barbecue (vooraf bespreken), gevolgd door een drankje - ideaal om uw avond in stijl te beginnen.
Für einen stilvollen Start in den Abend nehmen Sie am Barbecue teil und entspannen Sie anschließend bei einem Drink.

In het restaurant wordt 's avonds een menu geserveerd. U dient dit wel vooraf te reserveren. Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt verzorgd.
Auf Reservierung genießen Sie abends im Restaurant Ihr Abendessen. Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück angeboten.

Op verzoek vooraf kunt u 's avonds de maaltijden delen met de eigenaar en in de omgeving kunt van een wijnproeverij genieten.
Nach vorheriger Anfrage können Sie außerdem das Abendessen gemeinsam mit dem Eigentümer einnehmen. Weinproben sind in der Nähe möglich.

Indien u vooraf reserveert, kan de eigenaar 's avonds maaltijden voor u bereiden op basis van regionale producten.
Nach vorheriger Reservierung bereitet Ihnen der Eigentümer gern ein Abendessen aus regionalen Produkten zu.