Vertaling van "reserveren het bestaat " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook volpension reserveren. Dit bestaat uit een ontbijtbuffet, een buffet met gebak en koffie in de middag, en een vijfgangendiner.
Zur Vollpension gehören ein Frühstücksbuffet, ein Kuchenbuffet mit Kaffee am Nachmittag und ein 5-gängiges Abendessen.

Rasmus serveert een ontbijt tegen een toeslag. Hiervoor dient u 48 uur voor aankomst te reserveren. Het bestaat uit vers brood, fruit, jam, ontbijtgranen en verse jus d'orange.
Das Frühstück müssen Sie im Rasmus 48 Stunden vor der Ankunft gegen einen Aufpreis bestellen. Zum Frühstück gehören frisches Brot, Obst, Konfitüre, Müsli und frischer Orangensaft.

U kunt ook halfpension reserveren, dat bestaat uit een 3-gangenmenu.
Die buchbare Halbpension beinhaltet ein 3-Gänge-Menü.

De openbare badgelegenheid van het Yushintei Ryokan bestaat uit warmwaterbronnen met verschillende thema's en tegen een toeslag kunt u het stenen bad reserveren voor privégebruik.
Das öffentliche Strandbad Yushintei Ryokan umfasst verschiedene Thermalbäder in verschiedenen Themen.

Het diner is alleen beschikbaar op zaterdag en bestaat uit verse vis of sukiyaki (reserveren noodzakelijk).
Abendessen wird nur samstags angeboten und beinhaltet frischen Fisch oder Sukiyaki (Reservierung erforderlich).

Het diner bestaat uit zelfgemaakte, nationale gerechten en u dient hier vooraf voor te reserveren.
Ein Abendessen mit hausgemachten kroatischen Speisen erhalten Sie nach vorheriger Anfrage.

Het ontbijt bestaat uit zoete huisgemaakte producten, en u kunt een tafel reserveren in het restaurant dat slechts op verzoek geopend is.
Zum Frühstück genießen Sie süße hausgemachte Produkte. Reservieren Sie einen Tisch im Restaurant, das auf Anfrage für Sie geöffnet hat.

Bij het reserveren van een kamer wordt een Italiaans ontbijt dagelijks aangeboden. Dit ontbijt bestaat uit zelfgemaakte cake, jam, honing en zoete deegwaren.
Bei Buchung eines genießen Sie täglich ein italienisches Frühstück mit hausgemachten Kuchen, Marmeladen und Honig sowie Gebäck.

U kunt skiën tot aan de deur en het complex verzorgt ook een gratis pendeldienst. Het complex bestaat uit 16 verdiepingen en heeft een lift. U kunt gratis gebruikmaken van de sauna (reserveren verplicht bij de receptie), beveiligde skikluisjes en een recreatieruimte.
Auf Ihren Skiern fahren Sie bequem direkt bis zur Unterkunft. Die Residenz mit 16 Etagen und einem Aufzug bietet kostenfreien Zugang zur Sauna (Reservierung an der Rezeption erforderlich), eine kostenlose und abschließbare Skiaufbewahrung, ein Spielzimmer und Wäschemöglichkeiten.

Het is mogelijk om een diner te reserveren, dat uit een hoofdgerecht, een saladebuffet en een dessert bestaat.
Diese können Sie vor Ort bestellen. Ein Abendessen mit einem Hauptgang, einem Salatbuffet und einem Dessert ist ebenfalls buchbar.