Traduction de «rer-trein biedt een snelle verbinding naar parijs » (Néerlandais → Allemand) :

Novotel Poissy Orgeval bevindt zich op een paar minuten van het Technoparc de Poissy. De RER-trein biedt een snelle verbinding naar Parijs en de zakenwijk La Défense.
Das Novotel Poissy Orgeva liegt nur wenige Minuten vom Technoparc Poissy entfernt. Vom Hotel aus genießen Sie eine schnelle Verbindung mit der Regionalbahn RER nach Paris und ins Geschäftsviertel La Défense.

Het RER-station van Arpajon ligt op slechts 10 minuten rijden en biedt een directe verbinding naar Parijs.
Der RER-Bahnhof Arpajon liegt nur eine 10-minütige Fahrt entfernt und bietet eine direkte Anbindung nach Paris.

Het RER-station Nogent-sur-Marne ligt op nog geen 2 km afstand en biedt een directe verbinding naar Parijs.
Der 1,8 km entfernte RER-Bahnhof Nogent-sur-Marne bietet Ihnen eine direkte Anbindung an Paris.

Het RER-station Auber ligt op 10 minuten lopen van het hotel en biedt een directe verbinding naar Disneyland Parijs.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie zum RER-Bahnhof Auber mit einer direkten Anbindung an das Disneyland Paris.

Tevens zijn ze allemaal bereikbaar met een lift. Het Trianon ligt op korte loopafstand van het metrostation Saint Mandé, dat een snelle verbinding naar het centrum van Parijs biedt.
Das Trianon ist nur einen kurzen Fußweg von der Metrostation Saint Mande Tourelle entfernt, die Ihnen eine schnelle Verbindung in das Zentrum von Paris bietet.

Het RER-station Aéroport Charles de Gaulle 1 bevindt zich op 4 km van het hotel en biedt een rechtstreekse verbinding naar het centrum van Parijs.
Der 4 km entfernte RER-Bahnhof Aéroport Charles de Gaulle 1 bietet Ihnen eine direkte Anbindung an die Pariser Innenstadt.

Dit hotel is gelegen in Sainte-Geneviève-des-Bois in het winkeldistrict, op 4,5 km van RER C-station Saint-Michel sur-Orge, met een directe verbinding naar Parijs. Het biedt gratis WiFi en gratis privé parkeergelegenheid.
Dieses Hotel im Einkaufsviertel von Sainte-Geneviève-des-Bois liegt 4,5 km vom RER-C-Bahnhof Saint-Michel-sur-Orge entfernt, der eine direkte Anbindung an Paris bietet. Kostenfrei nutzen Sie hier das WLAN und die Parkplätze.

Station Paddington biedt een snelle, directe verbinding naar de luchthaven Heathrow via de trein van de Heathrow Express.
Mit dem Heathrow Express gelangen Sie vom Bahnhof Paddington aus schnell und direkt zum Flughafen London Heathrow.

Het milieuvriendelijke Divarius ligt in Cergy, op 1,8 km van het Cergy-Prefecture RER-treinstation, dat een verbinding biedt naar Parijs.
Das umweltfreundliche Divarius liegt in Cergy und ist nur 1,8 km vom RER-Bahnhof Cergy-Prefecture entfernt, der eine Anbindung nach Paris bietet.

Het Sheraton Hotel bevindt zich op de luchthaven Charles de Gaulle, direct boven het RER-treinstation, die verbinding biedt naar het centrum van Parijs.
Innerhalb des Flughafens Charles de Gaulle und direkt gegenüber vom RER-Bahnhof, von wo aus Sie ins Zentrum von Paris gelangen, begrüßt Sie das Sheraton Hotel.