Traduction de «rer treinstation van château » (Néerlandais → Allemand) :

Het RER treinstation van Château de Vincennes ligt op 10 minuten lopen en biedt directe toegang tot de zakenwijk La Defense, Disneyland, de Opera Garnier en de Champs Elysees.
Zu Fuß gehen Sie 10 Minuten zum Regionalbahnhof Chateau de Vincennes, von dem aus Sie direkt zum Businesscenter La Defense gelangen sowie ins Disneyland, zur Opera Garnier und den Champs-Elysées.

De pendelbus stopt zowel bij het TGV/RER-treinstation in Terminal 2 als bij CDG Roissypole/RER Terminal 1.
Er hält sowohl im TGV- und RER-Bahnhof in Terminal 2 als auch im RER-Bahnhof CDG Roissypole in Terminal 1.

De bus stopt bij het TGV/RER treinstation in Terminal 2 en bij CDG Roissypole/RER Terminal 1.
Dieser hält am TGV/RER-Bahnhof im Terminal 2 sowie am Bahnhof CDG-Roissypole/RER im Terminal 1.

Het kasteel en de beroemde tuinen liggen op slechts 4 minuten loopafstand en het RER-station Versailles Château Rive Gauche bevindt zich op 3 minuten van het hotel.
Das Schloss und seine berühmten Gärten sind nur 4 Gehminuten entfernt und den RER-Bahnhof Versailles Château Rive Gauche erreichen Sie nach 3 Minuten.

Het A l'Hôtel Des Roys is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw tegenover het Chateau de Versailles, op 5 minuten lopen van het RER-station Versailles – Château - Rive –Gauche.
Diese Unterkunft ist in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und begrüßt Sie gegenüber dem Schloss von Versailles, nur 5 Gehminuten vom RER-Bahnhof Versailles - Château - Rive Gauche entfernt.

De bezienswaardigheden en zakenwijken van de stad zijn rechtstreeks bereikbaar vanaf de metro- en RER-treinstations in de buurt.
Zur Metro und RER gelangen Sie in wenigen Gehminuten. Von dort gelangen Sie direkt zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt und in die Geschäftsviertel.

Het RER-treinstation van Val d'Europe vindt u op 2,1 km van het het hotel. Hier treft u rechtstreekse verbindingen naar het centrum van Parijs.
Den RER-Bahnhof Val d'Europe erreichen Sie nach 2,1 km vom Hotel. Von dort bestehen direkte Zugverbindungen ins Zentrum von Paris.

Vanaf het RER-treinstation Val d'Europe, op slechts 250 meter van het hotel, rijden treinen in 35 minuten naar Parijs.
Der RER-Bahnhof Val d'Europe liegt nur 250 m vom Hotel entfernt und bietet Ihnen Verbindungen nach Paris, das Sie nach einer 35-minütigen Fahrt erreichen.

Het RER-treinstation van de luchthaven Charles de Gaulle bevindt zich op slechts 4 km afstand. Het biedt rechtstreekse verbindingen naar het stadscentrum van Parijs, dat op 30 minuten rijden van het BB Roissy Charles de Gaulle ligt.
Der RER-Bahnhof Aéroport Charles de Gaulle 1 liegt nur 4 km entfernt. Von dort gelangen Sie direkt ins 30 Fahrminuten vom BB Roissy Charles entfernte Zentrum von Paris.

Het Golden Tulip Marne la Vallée ligt tegenover het RER-treinstation Bussy Saint Georges, waar u een rechtstreekse trein naar Disneyland Parijs en het winkelcentrum Val d'Europe kunt nemen.
Das Golden Tulip Marne la Vallée befindet sich gegenüber dem RER-Bahnhof Bussy Saint Georges mit direkter Verbindung zum Disneyland Paris und dem Einkaufszentrum Val d'Europe.