Traduction de «renbaan en dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het Appart'City Toulouse Hippodrome ligt in Toulouse, tegenover de renbaan en dicht bij het park Jardin de Barry. Het beschikt over een buitenzwembad met een volledig gemeubileerd terras.
Das Appart'city Toulouse Hippodrome empfängt Sie in Toulouse gegenüber der Pferderennbahn und in der Nähe des Parks Jardin de Barry. Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit einer voll möblierten Terrasse.

Het hotel ligt op een ideale locatie, dicht bij het casino, de renbaan en het strand.
Es verfügt über eine ideale Lage, nahe dem Casino, der Pferderennbahn und dem Strand.

81 L'Hôtel ligt op een ideale locatie dicht bij het centrum van Deauville en op een steenworp afstand van de renbaan en de beroemde Promenade des Planches.
Das 81 L'Hôtel begrüßt Sie in einem eleganten Design-Ambiente. E befindet sich in idealer Lage nahe dem Zentrum von Deauville und nur einen Steinwurf von der Rennbahn und der berühmten Promenade des Planches entfernt.

Deze vriendelijke, schone en rustige BB ligt dicht bij de renbaan van York en biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een huisgemaakt ontbijt.
Unweit der Rennstrecke von York erwartet Sie dieses saubere, freundliche und ruhige BB mit kostenfreiem WLAN, gebührenfreien Parkplätzen und einem hausgemachten warmen Frühstück.

Deze volledig gerenoveerde accommodatie beschikt over aangename en comfortabele appartementen, gelegen in een aangelegd park, dicht bij de renbaan en de manege in Le Touquet, het meest stijlvolle vakantieoord van Noord-Frankrijk.
Inmitten einer Parkanlage und in der Nähe der Pferderennbahn und des Reitzentrums von Le Touquet, dem elegantesten Ferienort im Norden Frankreichs, erwartet Sie diese komplett renovierte Unterkunft mit hübschen, komfortablen Apartments.

Het Hunt Valley Embassy Suites ligt dicht bij de renbaan Pimlico en winkelcentrum Hunt Valley Towne Center.
Die Hunt Valley Embassy Suites befinden sich in der Nähe der Rennbahn Pimlico Race Course und dem Einkaufszentrum Hunt Valley Towne Center.

De accommodatie bevindt zich dicht bij het busstation, het treinstation, de renbaan en het cricketveld van Worcester.
Es liegt zudem in der Nähe des Busbahnhofs, des Bahnhofs, der Pferderennbahn und des Worcester Cricket Ground.