Traduction de «renbaan deauville-la touques » (Néerlandais → Allemand) :

De renbaan Deauville-La Touques ligt op 1 km van van het hotel. U vindt de havens van Deauville en Trouville-sur-Mer op minder dan 1,5 kilometer.
Die Pferderennbahn Deauville-La Touques befindet sich 1 km von der Villa Josephine entfernt. Die Häfen von Deauville und Trouville-sur-Mer finden Sie in einem Umkreis von 1,5 km.

De renbaan Deauville-La Touques ligt op 2 km afstand.
Von der Pferderennbahn Deauville-La Touques trennen das Hotel nur 2 km.

L'Augeval - Hôtel de Charme ligt verdeeld over 2 herenhuizen in het centrum van Deauville, tussen de beroemde Planches Promenade en de Hippodrome Deauville-La Touques.
Das L'Augeval - Hôtel de Charme liegt im Zentrum von Deauville und verteilt sich auf 2 Herrenhäuser. Es befindet sich zwischen der berühmten Promenade Les Planches und dem Hippodrom Deauville-La Touques.

Hôtel de la Mer ligt in de buurt van een tennis- en zeilclub, een speeltuin en de renbaan Deauville-Clairefontaine. De golfbaan Club Barriere Golf Course ligt op slechts 10 minuten rijden.
Das Hôtel de la Mer befindet sich unweit eines Tennis- und Segelclubs, eines Kinderspielplatzes und der Pferderennbahn von Deauville-Clairefontaine. Den Golfplatz Golf Barrière de Deauvill erreichen Sie nach nur einer 10-minütigen Fahrt.

Het Premiere Classe Deauville Touques is gelegen nabij het centrum van Deauville en Trouville.
Das Premiere Class Hotel liegt unweit des Stadtzentrums von Deauville und Trouville.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtruimte van het Eerste Klasse Deauville Touques hotel en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Das Frühstück wird täglich im Frühstücksraum serviert. Das Premiere Classe Deauville Touques bietet zudem kostenfreie Privatparkplätze.

Le Relais Du Haras is gelegen in de rustige stad Touques, dichtbij Deauville en Honfleur.
Das in der ruhigen Stadt Touques in der Nähe Deauville und Honfleur gelegene Le Relais Du Haras begrüßt alle Gourmets zu einem geschmackvollen Aufenthalt.

Gelegen in het hart van Deauville, tegenover de renbaan en op slechts 3 minuten lopen van het strand, biedt dit hotel u de ideale uitvalsbasis voor een vakantie in Deauville.
Im Herzen von Deauville, gegenüber der Rennstrecke und nur 3 Gehminuten vom Strand entfernt bietet das Hotel eine ideale Kulisse für Ihren Urlaub in Deauville.

Hôtel Helios ligt op een ideale locatie in het centrum van Deauville, tussen het strand en de renbaan.
In perfekter Lage im Herzen von Deauville, zwischen dem Strand und der Pferderennbahn, erwartet Sie das Helios Hotel.

Hôtel de la Côte Fleurie ligt op slechts 5 minuten lopen van het casino en de renbaan van Deauville.
Im Sommer kann zudem im hoteleigenen Innenhof gespeist werden. Das Hôtel de la Côte Fleurie erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten vom Casino Deauville und den Pferderennbahnen.