Traduction de «renaissance concourse hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Renaissance Concourse Hotel ligt naast de internationale luchthaven Hartsfield-Jackson in Atlanta en biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven.
Dieses neben dem internationalen Flughafen Hartsfield-Jackson gelegene Hotel in Atlanta bietet Ihnen kostenlosen Flughafentransfer.

Het Capital View Renaissance Arlington Hotel ligt op minder dan 5 km van het Pentagon.
Das Capital View Renaissance Arlington Hotel liegt etwa 4,5 km vom Pentagon entfernt.

Het Renaissance Minsk Hotel ligt op 2 km van metrostation Grushevka, op nog geen 3 km van het treinstation van Minsk en op 55 km van de nationale luchthaven van Minsk.
Zum U-Bahnhof Grushevka sind es 2 km. Der Bahnhof Minsk liegt 2,7 km entfernt. Vom Inlandsflughafen Minsk trennen das Renaissance Minsk Hotel nur 55 km.

Het Renaissance Providence Hotel ligt in het hart van het centrum van Providence. Dit rookvrije hotel ligt dicht bij de vele bezienswaardigheden in de omgeving en beschikt over moderne accommodatie en eersteklas voorzieningen.
Im Herzen der Innenstadt von Providence und in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der Gegend erwartet Sie dieses rauchfreie Hotel mit hochmodernen Unterkünften und erstklassigen Annehmlichkeiten.

Het Renaissance Westchester Hotel ligt op 16 km van Kykuit, de Rockefeller Estate, op 16 km van het Washington Irving's House en binnen een straal van 8 km van meerdere golfbanen.
Das Renaissance Westchester Hotel liegt 16,3 km vom Rockefeller-Anwesen Kykuit, 16,1 km vom Haus von Washington Irving sowie 8 km von mehreren Golfplätzen entfernt.

Het Renaissance Brussels Hotel ligt in het hart van de Europese wijk van Brussel. Het hotel biedt moderne geluiddichte kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en gratis toegang tot een binnenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum.
Das Renaissance Brussels Hotel begrüßt Sie im Herzen des Europaviertels in Brüssel und bietet Ihnen moderne, schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie kostenfreien Zugang zu einem Innenpool, einer Sauna und einem Fitnesscenter.

Het Renaissance Baltic Hotel ligt in het hart van Sint-Petersburg en op minder dan 15 km van de internationale luchthaven Pulkovo.
Das Renaissance Baltic Hotel finden Sie im Herzen von St. Petersburg, weniger als 15 km vom internationalen Flughafen Pulkovo entfernt.

Het Renaissance Manchester Hotel ligt in het centrum van Manchester, aan de hoofdweg Deansgate Road. Dit moderne hotel is perfect gelegen om te winkelen en biedt ruime kamers met airconditioning en uitzicht op de stad.
Dieses moderne Hotel erwartet Sie in zentraler Lage an der Deansgate Road in Manchester und eignet sich ideal für einen Einkaufsbummel. Die geräumigen Zimmer mit Stadtblick sind klimatisiert.

Het Imperial Riding School Renaissance Vienna Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van Slot Belvedere. Het beschikt over een health club met een fitnessruimte, een binnenzwembad met een ligweide, een sauna en een stoombad.
Nur 5 Gehminuten vom Schloss Belvedere entfernt empfängt Sie das Imperial Riding School Renaissance Vienna Hotel. Freuen Sie sich auf einen Fitness- und Wellnessbereich mit Fitnessraum, einem Innenpool mit Liegewiese, einer Sauna und einem Dampfbad.

Het Renaissance Concourse Atlanta Airport Hotel heeft een binnen- en een buitenzwembad.
Das Renaissance Concourse Atlanta Airport Hotel sorgt mit einem Innenpool und einem Außenpool für einen gelungenen Aufenthalt.