Vertaling van "relax in onze tuin met " (Nederlands → Duits) :

Relax in onze tuin met uitzicht over de stadsmuur van de historische stad en kom helemaal tot rust in onze comfortabele kamers.
Jhd. verfügt über einen Garten mit Blick auf die Stadtmauern der historischen Stadt. Sie werden von den komfortablen Zimmern begeistert sein.

Ontspan in één van onze bars, geniet van de maaltijden in één van de drie restaurants en relax in onze spa met een stoombad en massages.
Entspannen Sie im Spa mit Hammam und Massagen, in unseren Bars und speisen Sie im Freien oder in einem der drei Restaurants.

Relax in onze vriendelijke Bar du Lac en probeer onze heerlijke cocktails.
Entspannen Sie in unserer freundlichen Bar du Lac, und probieren Sie unsere köstlichen Cocktails.

Ontspan in onze tuin in de openlucht met een buitenzwembad, een geavanceerd fitnesscentrum en een kinderspeelplaats.
Entspannen Sie in unserem Garten mit Außenpool, modernem Fitnessstudio und Spielplatz für Kinder.

Relax in onze bar met een Altbier, of drink een Grand Vin Mercure-wijn.
In unserer Bar entspannen Sie bei einem Altbier, Drink oder Grand Vin Mercure.

Kies uit onze uitgebreide selectie van drankjes en lichte snacks terwijl u geniet van het uitzicht op de tuin bij onze lobby.
Hier können Sie das umfangreiche Getränke- und Snackangebot sowie die Aussicht auf den Garten genießen.

Kies voor een goede nachtrust uit onze klassieke 'Standard'-kamers, 'Superior'-kamers met uitzicht op de tuin of onze exclusieve 'Privilege'-kamers.
Bei uns wohnen die Ausgeschlafenen und wählen die klassischen Standardzimmer, die gartenseitigen Superiorzimmer oder unsere exklusiven Privilegezimmer

Boek één van onze 58 kamers met airconditioning en WiFi-internet en maak gebruik van onze bar, 24-uurs snackservice, prachtig schaduwrijk terras, botanische tuin met een fontein en gratis privé-parkeergelegenheid.
Das Hotel bietet 58 klimatisierte Zimmer mit WiFi-Internet sowie eine Bar, 24h-Snackservice, eine wunderbare, schattige Terrasse, einen botanischen Garten mit Springbrunnen und kostenlosen Privatparkplatz.

Laat u verleiden door ons gevarieerde ontbijtbuffet en de smakelijke internationale gerechten in ons Elements Restaurant, relax met een cocktail in onze bar of blijf fit in onze sportzaal.
Genießen Sie abwechslungsreiches Frühstücksbüfett und leckere internationale Küche in unserem Elements Restaurant und einen Cocktail in unserer Bar.