Vertaling van "restaurants en relax " (Nederlands → Duits) :

Ontspan in één van onze bars, geniet van de maaltijden in één van de drie restaurants en relax in onze spa met een stoombad en massages.
Entspannen Sie im Spa mit Hammam und Massagen, in unseren Bars und speisen Sie im Freien oder in einem der drei Restaurants.

Le Relax Hotel and Restaurant heeft 15 kamers.
Das Le Relax Hotel and Restaurant hat 15 Gästezimmer.

Le Relax Hotel and Restaurant heeft een bar aan het zwembad en een restaurant dat Creoolse, Indo-Seychelloise en internationale gerechten serveert.
Sie profitieren im Le Relax Hotel Restaurant zudem von einer Poolbar und einem Restaurant, das Sie mit kreolischen Gerichten, Spezialitäten der Indo-Seychellen und internationaler Küche verwöhnt.

Le Relax Hotel and Restaurant ligt op 5 minuten lopen van het strand Anse Royale, aan de kust van de Indische Oceaan, en biedt een buitenzwembad en een zonneterras.
Das Le Relax Hotel Restaurant befindet sich an der Küste des Indischen Ozeans, nur 5 Gehminuten vom Strand Anse Royale entfernt und bietet einen Außenpool und eine Sonnenterrasse.

Hotel Relax Torreruja Thalasso Spa ligt bij het winkelcentrum in Costa Paradiso (Trinità d'Agultu e Vignola) en is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Trinità d'Agultu e Vignola met gratis WiFi, een dakterras en een restaurant dat uitkijkt op de oceaan.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot mit Dachterrasse in Trinità d’Agultu e Vignola (Costa Paradiso) bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein Restaurant mit Blick auf das Meer. Hotel Relax Torreruja Thalasso Spa befindet sich außerdem in unmittelbarer Nähe zum Einkaufszentrum.

Relax Bay Resort is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar aan het strand gelegen resorts in Saladan (Ko Lanta) met gratis WiFi, een privéstrand en een restaurant met uitzicht op de oceaan.
Relax Bay Resort ist eine exzellente Wahl für Reisende, die nach einem Hotel in Ko Lanta (Saladan) suchen. Zu den Komforts, die dieses Resort in Strandnähe bietet, gehören kostenloses WLAN und einen Privatstrand ebenso wie ein Restaurant mit Blick auf das Meer.

Relax Hotel Aquaviva is een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Casole d'Elsa met gratis WiFi, een dakterras en een restaurant met uitzicht op de tuin in Val d'Elsa.
Relax Hotel Aquaviva ist eine exzellente Wahl für Reisende, die nach einem Hotel in Casole d’Elsa (Val d'Elsa) suchen.

Relax na een dag werken of sightseeing: in de sauna, in het restaurant of bij de open haard in de bar van het hotel.
Entspannen Sie sich nach einem anstrengenden Arbeits- oder Sightseeing-Tag in der Sauna, im Restaurant oder am Kamin in der Bar.

Laat u verleiden door ons gevarieerde ontbijtbuffet en de smakelijke internationale gerechten in ons Elements Restaurant, relax met een cocktail in onze bar of blijf fit in onze sportzaal.
Genießen Sie abwechslungsreiches Frühstücksbüfett und leckere internationale Küche in unserem Elements Restaurant und einen Cocktail in unserer Bar.