Traduction de «relais poggio del sogno » (Néerlandais → Allemand) :

Het Relais Poggio Del Sogno wordt omgeven door 3 hectare wijngaarden en olijfbomen en ligt op 5 km van Castel Viscardo. Het biedt een heuvel met uitzicht op de tuin en ruime kamers in landelijke stijl.
Das Relais Poggio Del Sogno begrüßt Sie umgeben von 3 Hektar Weinbergen und Olivenhainen, 5 km von Castel Viscardo entfernt. Freuen Sie sich auf einen Garten mit Blick auf die Hügel und geräumige Zimmer im Landhausstil.

Vanaf het Poggio del Sogno Relais kunt u genieten van uitzicht op Orvieto en zijn kathedraal, gelegen op 7 km afstand.
Vom Poggio del Sogno Relais genießen Sie eine Aussicht auf das 7 km entfernte Orvieto und seinen Dom.

Relais Poggio al Vento biedt een buitenzwembad en een grote tuin, en ligt op het Toscaanse platteland, op 8 km van het middeleeuwse dorp Montegemoli.
Ein Außenpool und ein großer Garten erwarten Sie im Relais Poggio al Vento in der Toskana. Sie wohnen 8 km vom mittelalterlichen Dorf Montegemoli entfernt in Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Het Agriturismo Relais Poggio Primo beschikt over appartementen met een volledig ingerichte keuken/kitchenette en kabeltelevisie.
Das Agriturismo Relais Poggio Primo bietet Ihnen Apartments mit voll ausgestatteter Küche/Kochnische und Kabel-TV.

Relais Poggio al Vento biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis privéparkeergelegenheid.
Die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei.

Het landhuis Relais Poggio al Vento ligt op 20 km van Volterra, met zijn Etruskische en middeleeuwse monumenten.
Der Ferienhof Relais Poggio al Vento liegt 20 km von Volterra mit seinen etruskischen und mittelalterlichen Denkmälern entfernt.

Relais Poggio Borgoni, dat omgeven is door vredige wijn- en olijfgaarden, beschikt over een buitenzwembad en een traditioneel restaurant. Het ligt 25 km ten zuiden van het historische Florence.
Umgeben von ruhigen Weinbergen und Olivenhainen erwartet Sie 25 km südlich der historischen Stadt Florenz das Relais Poggio Borgoni mit einem Außenpool und einem traditionellen Restaurant.

De kamers van Relais Poggio degli Olivi zijn ingericht in rustiek Toscaanse stijl en zijn voorzien van airconditioning, een koelkast en een eigen badkamer met bad of douche.
Die Zimmer im Relais Poggio Degli Olivi sind in ​​einem rustikalen toskanischen Stil eingerichtet und verfügen über eine Klimaanlage, einen Kühlschrank und ein eigenes Badezimmer mit Badewanne/Dusche.

Relais Poggio degli Olivi heeft een buitenzwembad te midden van het platteland aan de voet van het middeleeuwse fort op de heuvel Montevettolini.
Das Relais Poggio Degli Olivi bietet einen Außenpool inmitten der Landschaft am Fuße des Montevettolini, auf dem sich eine ehemalige mittelalterliche Festung befindet.

Relais De Charme Il Sogno Di Giulietta ligt midden in de stad, op 200 meter van het Piazza delle Erbe en op korte loopafstand van Bra Piazza en de Arena van Verona.
Im Herzen der Stadt liegt das Relais de Charme Il Sogno di Giulietta 200 m von der Piazza delle Erbe und einen kurzen Spaziergang von der Piazza Bra und der Arena von Verona entfernt.