Vertaling van "relais masseria villa cenci ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Relais Masseria Villa Cenci ligt in het Itria-dal, op slechts 10 km van de Adriatische Zee.
Die Villa Cenci liegt im Itria Tal, nur 10 km von der Adria entfernt.

De kamers van het Relais Masseria Villa Cenci zijn gevestigd in gerenoveerde, 17-eeuwse trulli, historische, kegelvormige huizen die typisch zijn voor de streek.
Die Zimmer in der Villa Cenci befinden sich in komplett renovierten Trulli-Häusern aus dem 17. Jahrhundert - alten Rundhäusern, wie Sie für die Gegend typisch sind.

Het Relais Masseria Villa Cenci is een antieke boerderij op een stuk Apulisch platteland van meer dan 13 hectare.
In einem alten Bauernhaus empfängt Sie die Villa Cenci inmitten der apulischen Landschaft, auf einem über 13 Hektar großen Grundstück.

Relais Masseria Caselli ligt op het platteland van Carovigno, op 5 minuten rijden van de Adriatische Zee. Het beschikt over een buitenzwembad, een panoramische tuin en kamers voorzien van airconditioning.
Das Relais Masseria Caselli erwartet Sie in der Landschaft von Carovigno nur 5 Fahrminuten von der Adria entfernt mit klimatisierten Zimmern, einem Außenpool und einem Garten mit Panoramablick.

Relais Villa Il Palagio is gevestigd in een elegante villa en ligt te midden van een grote privétuin.
Das Relais Il Palagio ist in einer eleganten Villa untergebracht, die von einem großen, privaten Garten umgeben ist.

Relais Villa Fiorelli ligt op slechts 4 km van het centrum van Rome en op 10 minuten lopen van het metrostation Re di Roma.
Das Relais Villa Fiorelli befindet sich nur 4 km vom Zentrum von Rom und einen 10-minütigen Spaziergang von der U-Bahnstation Re Di Roma entfernt.

Het Relais Villa Abbondanzi ligt in de heuvels van Romagna en bestaat uit verschillende gebouwen, zoals een 19de-eeuwse villa in neoclassicistische stijl en een aantal prachtig verbouwde boerderijen.
Das in den Hügeln von Romagna gelegene Relais Villa Abbondanzi bietet mehrere Einrichtungen, darunter auch eine neoklassische Villa aus dem 19. Jahrhundert und eine Reihe von wunderschön umgebauten Bauernhäusern.

Relais Villa Fiorelli ligt aan het plein Piazza di Villa Fiorelli en op 750 meter van het treinstation Roma Tuscolana, met treinen naar de internationale luchthaven Fiumicino.
Von dieser Unterkunft an der Piazza di Villa Fiorelli gelangen Sie nach 750 m zum Bahnhof Roma Tuscolana mit Zugverbindungen zum internationalen Flughafen Fiumicino.

Het rustige Relais Villa Antea ligt buiten de drukke toeristische straten van Florence.
Abseits des geschäftigen Touristenviertels von Florenz begrüßt Sie die ruhige Relais Villa Antea.

Relais Villa Casalta ligt op een rustige en landelijke plek, op 2 km afstand van Castellina in de regio Chianti. Dit hotel biedt gratis WiFi, gratis leenfietsen en rustieke kamers met uitzicht op het zwembad.
Das Relais Villa Casalta empfängt Sie in ruhiger, ländlicher Gegend, 2 km von Castellina in Chianti entfernt. Die Unterkunft bietet kostenfreies WLAN, kostenfreie Fahrräder und Zimmer im Landhausstil mit Poolblick.