Traduction de «relais ligt aan de kust van vieste en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Il Castelline Relais ligt aan de kust van Vieste en beschikt over een buitenzwembad, een tennisbaan en een eigen strand met een gratis parasol en 2 ligstoelen per kamer.
An der Strandpromenade von Vieste begrüßt Sie das Hotel Il Castellino Relais. Zu seinen Vorzügen zählen ein Außenpool, ein Tennisplatz und ein Privatstrand mit 1 kostenfreien Sonnenschirm und 2 Sonnenliegen pro Zimmer.

Het Palace Hotel ligt aan de kust in Vieste en biedt een gratis buitenzwembad, diverse sportfaciliteiten, eetgelegenheden en kamers met een eigen balkon.
Das Palace Hotel begrüßt Sie an der Strandpromenade von Vieste. Freuen Sie sich hier auf einen kostenfreien Außenpool, verschiedene Sporteinrichtungen und Restaurants sowie Zimmer mit eigenem Balkon.

Liberty Hotels Lykia ligt aan de kust van Oludeniz en beschikt over een eigen strand met een lengte van 750 meter, 19 zwembaden, een 3-holesgolfbaan en een wellnesscentrum.
Das Liberty Hotels Lykia liegt an der Küste von Ölüdeniz und verfügt über einen eigenen, 750 m langen Strand, 19 Pools, einen 3-Loch-Golfplatz und ein Wellnesscenter.

Het Turtle Bay Dive Resort ligt aan de kust van Moalboal en beschikt over een buitenzwembad en een privéstrand waar u kunt duiken of snorkelen.
Das Turtle Bay Dive Resort begrüßt Sie an der Küste von Moalboal und bietet Ihnen einen Außenpool sowie einen eigenen Strand, wo Sie sich beim Tauchen oder Schnorcheln bei der Unterkunft vergnügen können.

Aquamare Beach Hotel Spa ligt aan de kust in Paphos en beschikt over een vrije-vormzwembad met een hot tub, een kinderbad, en een zonneterras dat wordt omgeven door een tuin met palmbomen.
Das Aquamare Beach Hotel Spa liegt in Paphos direkt am Meer. Freuen Sie sich auf einen Freiformpool mit einem Whirlpool, ein Kinderbecken und eine von einem Palmengarten umgebene Sonnenterrasse.

Het Palace Hotel ligt aan de kust van Viareggio. Het beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over de Tyrrheense Zee en de Apuaanse Alpen, Het biedt kamers met een historisch interieur.
An der Strandpromenade von Viareggio bietet das Palace Hotel eine Dachterrasse mit Panoramablick auf das Tyrrhenische Meer und die Apuanischen Alpen.

Het Domina Home Piccolo ligt aan de kust van Portofino. Het beschikt over een eigen strand met rotsen en een strandbar.
Direkt an der Strandpromenade in Portofino erwartet Sie das Domina Home Piccolo mit einem privaten Felsstrand mit Strandbar.

Hotel Ambasciatori ligt aan de kust in Riccione en beschikt over een verwarmd zwembad met een kinderbad.
Direkt an der Strandpromenade von Riccione bietet Ihnen das Hotel Ambasciatori einen beheizten Swimmingpool mit Kinderbereich.

Het 5-sterrenhotel i-Suite ligt aan de kust van Rimini en beschikt over een ultra-moderne inrichting en een mooi buitenzwembad met jacuzzi's.
An der Strandpromenade von Rimini bietet das 5-Sterne-Hotel i-Suite ein außerordentlich modernes Design und einen unverwechselbaren Außenpool mit Whirlpoolbereichen.

Het gerenoveerde Helvetia Parco Hotel ligt aan de kust in Viserbella en beschikt over een park met een speeltuin en een zwembad met een bubbelbad.
Direkt an der Küste in Viserbella heißt Sie das renovierte Helvetia Parco Hotel willkommen.