Traduction de «relais des trois châteaux ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Relais des Trois Châteaux ligt op slechts 800 meter van het Château de Cheverny en beschikt over een terras met uitzicht op het dorpsplein, een bar en een restaurant.
Das Relais des Trois Châteaux begrüßt Sie nur 800 m vom Château de Cheverny entfernt mit einer Terrasse mit Aussicht über den Dorfplatz sowie einer Bar und einem Restaurant.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in Relais des Trois Châteaux.
Morgens steht im Relais des Trois Châteaux ein Frühstücksbuffet für Sie bereit Das Restaurant in der Unterkunft serviert Ihnen Gourmetküche.

Auberge des Trois Châteaux ligt in het hart van Eguisheim aan de Elzasser wijnroute, te midden van de wijngaarden van de Elzas.
Im Herzen von Eguisheim begrüßt Sie die von Weinbergen umgebene Auberge des Trois Châteaux an der Elsässischen Weinstraße.

Auberge des Trois Châteaux is een 17e-eeuws huis dat heel karakteristiek is voor deze regio. Het pand ligt op slechts 8 km van Colmar en op 5 km van het treinstation van Colmar.
Das für die Region typische Haus aus dem 17. Jahrhundert befindet sich nur 8 km von Colmar und 5 km vom Bahnhof von Colmar entfernt.

La Villa Augusta ligt in een bosrijk park van 4000 m² in Saint-Paul-Trois-Châteaux.
Die Villa Augusta befindet sich in einem 4000 m² großen, bewaldeten Park in Saint-Paul-Trois-Châteaux.

Het Rosa Alpina Hotel Spa - Relais Châteaux ligt in San Cassiano in Badia, op 300 meter van de kabelbaan van Piz Sorega.
Das Rosa Alpina in St. Kassian in Badia begrüßt Sie 300 m von der Seilbahn Piz Sorega entfernt.

La Meridiana Relais Chateaux ligt te midden van wijn- en olijfgaarden.
Das La Meridiana Relais Châteaux wird von Weinbergen und Olivenhainen umgeben.

Het superieure 4-sterrenhotel Singer Sporthotel SPA - Relais Châteaux ligt naast de pistes van het skigebied Bergwang en beschikt over een wellnesscentrum van 1800 m² met een prachtig uitzicht op de bergen.
Neben den Pisten des Skigebiets Berwang erwartet Sie im 4-Sterne-Superior Singer Sporthotel SPA - Relais Châteaux ein 1.800 m² großer Wellnessbereich mit herrlichem Bergblick.

L'Auberge Carmel, Relais Chateaux dateert uit 1929 en ligt op loopafstand van het legendarische Carmel Beach. Het luxe hotel biedt historische charme in combinatie met hedendaagse voorzieningen.
Dieses luxuriöse Hotel aus dem Jahr 1929 mit seinem historischen Charme bietet moderne Annehmlichkeiten und Einrichtungen.

Le Relais Des Chateaux Forts ligt in het Parc Naturel Régional des Vosges du Nord, tussen de Elzas en Lotharingen.
Das Le Relais Des Chateaux Forts liegt im Parc Régional des Vosges Nord zwischen dem Elsass und Lothringen.