Vertaling van "rekening mee dat appartementen " (Nederlands → Duits) :

Houdt u er rekening mee dat appartementen uitsluitend te boeken zijn van zaterdag tot zaterdag.
Bitte beachten Sie, dass die Apartments nur von Samstag bis Samstag gebucht werden können.

Houd er rekening mee dat de appartementen zich bevinden op diverse locaties in Barcelona, dicht bij de wijk Gracia, en dat de getoonde beelden van de appartementen een selectie is van de verschillende appartementen.
Bitte beachten Sie, dass diese Unterkunft Apartments an verschiedenen Standorten rund um Barcelona ​​in der Nähe der Gracia bietet.

Houd er rekening mee dat de appartementen zich bevinden op diverse locaties in Barcelona, dicht bij de wijk Eixample, en dat de getoonde foto's op deze pagina slechts een selectie is van de verschillende appartementen.
Bitte beachten Sie, dass diese Unterkunft Apartments an verschiedenen Standorten bietet und dass die Bilder oben auf dieser Seite eine Auswahl der verschiedenen Apartments in Barcelona ​​nahe dem Viertel Eixample darstellen.

Houd er rekening mee dat de appartementen op verschillende locaties in Barcelona gevestigd zijn, allemaal ​​in de buurt van de Sagrada Familia.
Bitte beachten Sie, dass sich die Apartments dieser Unterkunft an unterschiedlichen Standorten in Barcelona rund um die Sagrada Família befinden.

Houd er rekening mee dat de appartementen geen eigen receptie hebben.
Bitte beachten Sie, dass das Apartmenthotel über keine eigene Rezeption verfügt.

Houd er rekening mee dat deze accommodatie appartementen op verschillende locaties in de buurt van Barcelona's wijk Garcia biedt.
Bitte beachten Sie, dass sich die einzelnen Apartments der Unterkunft an unterschiedlichen Standorten in Barcelona in der Nähe des Viertels Gracia befinden.

Houd er rekening mee dat de appartementen op verschillende locaties in Barcelona gevestigd zijn, allemaal ​​in de buurt van de Sagrada Familia.
Bitte beachten Sie, dass diese Unterkunft Apartments an verschiedenen Standorten in Barcelona in der Nähe des Viertels Sagrada Familia bietet.

Houd er rekening mee dat voor een aantal appartementen er een minimumverblijf van 5 of 7 nachten geldt.
Bitte beachten Sie, dass es für manche Apartments eine Mindestaufenthaltsdauer von 5 bis 7 Nächten gibt.

Houd er rekening mee dat de kamers worden schoongemaakt van 10:00 tot 15:00 uur.
Bitte beachten Sie, dass die Zimmer zwischen 10:00 und 15:00 Uhr gereinigt werden.

Houd er rekening mee dat voor het restaurant 'Le Pont des Bannes' een kledingvoorschrift geldt dat u dient te respecteren: lange broek, overhemd en dichte schoenen.
Es sei darauf hingewiesen, dass Gäste im Restaurant 'Le Pont des Bannes' lange Hosen, ein Hemd und geschlossene Schuhe zu tragen haben.