Traduction de «reizigers die hier » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn speciale voorzieningen voor reizigers die hier overnachten tijdens hun pelgrimstocht naar Santiago de Compostela.
Für Reisende auf dem Pilgerweg Camino de Santiago sind besondere Annehmlichkeiten verfügbar.

Speciaal voor verwende reizigers. U verblijft niet alleen in het Pullman Taiyuan, u kunt hier ook uw bijeenkomsten houden.
Das Pullman Taiyuan ist ideal für erfahrene Reisende - nicht nur zum Übernachten, sondern auch für Meetings.

Het is een ideale keuze voor vakantiegangers die de geschiedenis van Venetië willen ontdekken en tegelijkertijd willen genieten van een strandvakantie, maar ook zakelijke reizigers die op zoek naar een strategische ligging in het gebied kunnen hier uitstekend terecht.
Das Hotel ist eine ideale Wahl für Reisende, die die Geschichte von Venedig erkunden und zugleich einen Strandurlaub verbringen möchten, sowie für Geschäftsreisende, die nach einer strategisch günstig gelegenen Unterkunft in der Gegend suchen.

Reizigers met een beperkt budget kunnen hier uit tal van soorten accommodatie kiezen.
Das Hostel bietet dem preisbewussten Reisenden eine gute Auswahl an Unterkunftsmöglichkeiten.

Omdat het hotel niet geschikt voor reisgezelschappen die met de bus komen of voor het houden van seminars, kunt u zich hier verheugen op een intieme sfeer, afgestemd op de behoeften van individuele reizigers op zoek naar volledige ontspanning.
Da das Hotel nicht für Busgruppen und Seminare ausgelegt ist, können Sie eine intime Atmosphäre genießen, die speziell auf die Bedürfnisse erholungssuchender Reisender abgestimmt ist.

Dit is de ideale keuze voor reizigers met een krap budget. Hier vindt u goedkope accommodatie, een televisie- en dvd-ruimte en een wasserette.
Zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis bietet das Haus zudem einen TV/DVD-Raum und eine Waschküche.