Vertaling van "reiziger zich kan wensen " (Nederlands → Duits) :

'Standard'-kamer met queensize bed De 'Standard'-kamer met queensize bed biedt al het comfort dat een reiziger zich kan wensen.
Standard-Zimmer mit Queensize-Bett Das Standard-Zimmer mit Queensize-Bett bietet allen Komfort für entspannte Reisen.

Daar vindt u gezellige winkelstraatjes en alle voorzieningen die u zich als reiziger maar kunt wensen.
Dort erwarten Sie schöne Einkaufsmöglichkeiten und alle städtischen Annehmlichkeiten, die Reisende benötigen.

Elke woonruimte is smaakvol ingericht in een Ottomaanse stijl, met alle gemakken die de moderne reiziger zich maar kan wensen.
Jedes ist geschmackvoll im osmanischen Stil eingerichtet, mit allem Komfort den moderne Reisende benötigen.

En wanneer de zon ondergaat, vindt u in het Pullman Reef Hotel Casino alles wat u zich maar wensen kunt: vier restaurants, vier bars, live amusement, een exclusieve casino-nachtclub en de unieke Rainforest Dome op het dak.
Auch nach Einbruch der Dunkelheit ist mit vier Restaurants, vier Bars, Live-Programm, einem Nachtclub und dem einzigartigen Rainforest Dome auf dem Dach des Hotels für beste Unterhaltung gesorgt.

Het hotel met 381 ruime kamers, inclusief een aantal suites, biedt diverse accommodatiemogelijkheden om aan de wensen van alle reizigers te voldoen.
Das Hotel bietet 381 großzügige Zimmer sowie diverse Suiten, die sämtlichen Ansprüchen gerecht werden.

Geen opklapbed. 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden De 'Standard' tweepersoonskamer biedt alle comfort die een reiziger kan wensen.
Kein Zustellbett. Standard-Zimmer mit Twin-Betten Das Standard-Zimmer mit Twin-Betten bietet allen Komfort für entspannte Reisen.

Het ibis hotel Faro ligt op slechts enkele kilometers van Faro. Het strand van Faro en de lagune Ria Formosa zijn gemakkelijk te bereiken. Het hotel beschikt over golfbanen, tennisbanen en alles wat gasten zich maar kunnen wensen voor een ontspannen verblijf.
Das Hotel ibis Faro liegt nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Von hier aus erreichen Sie schnell Faros Strand, die Ria-Formosa-Lagune sowie Golf- und Tennisplätze.

Mercure Alexandria Romance beschikt over 45 'Junior'-suites en 36 kamers met uitzicht op zee en alle voorzieningen die u zich maar kunt wensen: centrale airconditioning en verwarming, satelliet-tv, minibar, draadloos internet en koffievoorzieningen.
Das Mercure Alexandria Romance bietet 45 Junior-Suiten und 36 Zimmer, alle mit Blick auf das Meer und komplett ausgestattet für Ihr Wohlbefinden: zentrale Klimaanlage und Heizung, Satellitenfernsehen, Minibar, WIFI Kaffeezubereitung.

Achter de weelderige landschapstuin en de elegante neoklassieke gevel vindt u een zeer modern hotel dat zich richt op de zakelijke reiziger.
Hinter der eleganten Fassade im neoklassizistischen Stil verbirgt sich ein durch und durch modernes Hotel, das jeder Anforderung von Geschäftsreisenden vollauf gerecht wird.