Traduction de «reizen organiseren en fietsen » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers kunnen reizen organiseren en fietsen en scooters voor u huren.
Die Mitarbeiter können für Sie Ausflüge, Mietfahrräder und Motorroller organisieren.

U kunt zelf reizen organiseren bij de excursiebalie.
Ihre Ausflüge können Sie am Tourenschalter planen.

De receptie van de DungBeetle River Lodge kan reizen organiseren naar het nationaal park Addo Elephant, op 3,5 km afstand.
Die Rezeption des Dungbeetle River arrangiert gern Ausflüge zum Addo Elephant Nationalpark, der nur 3,5 km entfernt liegt.

Het hotel kan begeleide reizen organiseren naar het klooster van Rila en andere attracties.
Gern organisieren die Hotelmitarbeiter Ausflüge mit Führung zum Rila-Kloster und anderen Sehenswürdigkeiten für Sie.

Welcome Inn kan ook winkeltripjes en culturele reizen organiseren.
Das Welcome inn arrangiert auch gern Einkaufstouren und Kulturrundfahrten für Sie.

Het personeel van Hotel Katrca 1905 kan u diverse bezienswaardigheden aanbevelen en helpen met reizen organiseren.
Die Mitarbeiter im Hotel Katrca 1905 helfen Ihnen gerne mit Empfehlungen für Besichtigungstouren oder mit Reisearrangements weiter.

De accommodatie kan reizen organiseren naar de Elaphiti-eilanden.
Die Unterkunft organisiert gerne Ausflüge zur Inselgruppe der Elaphiten für Sie.

Verder zijn er ook een gedeelde lounge en een recreatieruimte te vinden. De excursiebalie kan uitstapjes en buitenactiviteiten organiseren, zoals fietsen, paardrijden en wandelen.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören eine Gemeinschaftslounge, ein Spielezimmer und ein Tourenschalter, der Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Freizeitaktivitäten wie Radfahren, Reiten sowie Wandern behilflich ist.

Het vriendelijke personeel bij de excursiebalie kan verschillende activiteiten voor u organiseren, zoals fietsen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren auf Wunsch für Sie verschiedene Aktivitäten wie Radfahren und Reiten.

Tegen een toeslag kan het personeel tal van activiteiten voor u organiseren, zoals fietsen, duiken en snorkelen.
Gegen Aufpreis arrangieren die Mitarbeiter eine Reihe von Aktivitäten wie Radfahren, Tauchen und Schnorcheln.