Traduction de «reizen het shinjuku city » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf dit station kunt u met de metro naar de wijken Shibuya en Ginza reizen. Het Shinjuku City Hotel N.U.T.S heeft een internethoek op de 7e verdieping. Er kunnen laptops geleend worden bij de receptie.
Zu den Annehmlichkeiten im Shinjuku City Hotel N.U.T.S gehören eine Internetcorner in der 7.

Het Shinjuku New City Hotel biedt een zonnig restaurant, dat Japanse en westerse gerechten verzorgt. Het treinstation Shinjuku kan met de gratis pendeldienst van het hotel in 5 minuten bereikt worden.
Das Shinjuku New City Hotel mit seinem sonnigen Restaurant mit japanischer und westlicher Küche liegt 5 Fahrminuten mit dem kostenfreien Hotelshuttle vom JR-Bahnhof Shinjuku entfernt.

Het New City Hotel Shinjuku biedt wasmachines met een muntsysteem, en u kunt tegen een toeslag gebruikmaken van internetterminals.
Münzwaschmaschinen sorgen im New City Hotel Shinjuku für Komfort und Internetterminals stehen gegen Aufpreis zur Verfügung.

De gezellige kamers van het Shinjuku Hotel New City hebben airconditioning, een eigen badkamer en een koelkast.
Die gemütlichen, klimatisierten Zimmer im Shinjuku Hotel New City erwarten Sie mit einem eigenen Bad und einem Kühlschrank.

Shinjuku New City Hotel is gunstig gelegen op slechts 1 minuut lopen van het metrostation Shinjuku 3 Chome. Het biedt compacte en schone accommodaties.
Das City Hotel Lonestar erfreut sich einer verkehrsgünstigen Lage nur 1 Gehminute vom U-Bahnhof Shinjuku 3 Chome entfernt.

Vanaf het hotel is het maar 3 minuten reizen met de trein naar de populaire wijk Shinjuku.
In nur 3 Bahnminuten erreichen Sie das beliebte Viertel Shinjuku.

Gasten die met de auto reizen kunnen gratis parkeren bij het Siwalai City Place.
Ihr Fahrzeug parken Sie kostenlos direkt am Siwalai City Place.

Het Appart'city Louveciennes ligt op 30 minuten reizen met de trein van Parijs en de zakenwijk La Défense is uitstekend bereikbaar. De residentie biedt u een warm welkom in een rustige omgeving tegenover de rivier de Seine.
Dreißig Zugminuten von Paris entfernt und mit einer bequemen Anbindung an das Geschäftsviertel La Défense begrüßt Sie das Appart'City Versailles Louveciennes. Freuen Sie sich auf das freundliche Ambiente in entspannter Lage gegenüber der Seine.

Gasten van Binnewies City Hotel reizen met de tram in 45 minuten naar het expositiecentrum Messe Düsseldorf.
Das City Hotel Binnewies liegt eine 45-minütige Straßenbahnfahrt von der Messe Düsseldorf entfernt.

De residentie Lagrange City Les Rives de Seine ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Billancourt, vanwaar u gemakkelijk naar het centrum van Parijs kunt reizen.
Die Unterkunft Lagrange City Les Rives de Seine befindet sich nur 5 Gehminuten von der U-Bahn-Station Billancourt entfernt und bietet Ihnen eine gute Anbindung ans Zentrum von Paris.