Traduction de «reist u per openbaar vervoer eenvoudig » (Néerlandais → Allemand) :

Op 5 minuten loopafstand ligt het treinstation Termini. Daarvandaan reist u per openbaar vervoer eenvoudig naar alle andere stadsdelen van Rome.
Vom nur 5 Gehminuten entfernten Bahnhof Termini aus gelangen Sie bequem in alle Teile Roms.

Wanneer u in Hotel Fenicia verblijft, reist u met het openbaar vervoer eenvoudig door Rome.
Das Hotel Fenicia bietet Ihnen hervorragende Anbindungen an die öffentlichen Verkehrsmittel in alle Teile Roms.

U reist met het openbaar vervoer in 40 minuten van het Winters Hotel Berlin Mitte naar de luchthavens Schönefeld en Tegel, die op 20 km rijafstand te vinden zijn.
Die beiden Flughäfen Schönefeld und Tegel erreichen Sie vom Winters Hotel Berlin Mitte aus mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 40 Minuten oder mit dem Auto nach 20 km.

Vanaf Hyllit Hotel reist u per openbaar vervoer in 15 minuten naar het grootste sport- en concertcentrum van Antwerpen, genaamd Sportpaleis.
Antwerpens größtes Sport- und Konzertzentrum, das Sportpaleis, erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach 15 Minuten.

Tegen een toeslag biedt Estinn Apartment de Tallinn Card, waarmee u gratis reist met het openbaar vervoer en gratis toegang hebt tot musea.
Sie erhalten in der Unterkunft gegen Aufpreis die Tallinn Card, die Sie zur kostenfreien Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel und zum kostenfreien Zutritt zu Museen berechtigt.

Hotel Palota ligt op een rustige locatie in de groene zone van Boedapest. Hiervandaan reist u per openbaar vervoer in 20 minuten naar de binnenstad.
In ruhiger Lage im Grüngürtel von Budapest begrüßt Sie das Hotel Palota. Nach einer 20-minütigen Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie die Innenstadt.

U reist met het openbaar vervoer in 15 minuten naar de stranden van La Barceloneta.
Die Strände Barceloneta erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 15 Minuten.

Villa Admiral ligt op een geweldige locatie - u kunt elk deel van Tricity met het openbaar vervoer eenvoudig bereiken.
Die Villa Admirał befindet sich in großartiger Lage - Sie erreichen bequem jeden Teil der Dreistadt mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het centrum is met het openbaar vervoer eenvoudig bereikbaar vanaf West Side Inn Amsterdam.
Vom West Side Inn Hotel Amsterdam ist das Zentrum mit öffentlichen Verkehrsmitteln bequem erreichbar.

Dit stijlvolle hotel ligt direct naast het beurscentrum van Frankfurt en in de buurt van de Skyline Plaza, het beroemde nieuwe winkelcentrum in Frankfurt. Het centrum van de stad is met het openbaar vervoer eenvoudig te bereiken.
Das stilvolle Hotel liegt direkt neben der Frankfurter Messe und in der Nähe der Skyline Plaza - Frankfurts berühmtem neuen Einkaufszentrum.