Vertaling van "reist u nog 30 minuten " (Nederlands → Duits) :

Vervolgens reist u nog 30 minuten over de weg.
Um zum Esencia Hotel and Villas zu gelangen ist ein 30-minütiger Flug von San José aus sowie eine anschließende 30-minütige Fahrt mit dem Auto vonnöten.

De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van het strand van Gili Air. Vanaf de internationale luchthaven Lombok rijdt u in 2 uur naar de haven van Bangsal. Daar neemt u de boot en reist u in 35 minuten naar de haven van Gili Air. Het is dan nog 15 minuten lopen naar de accommodatie.
Die Unterkunft ist einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand von Gili Air entfernt. Um die Unterkunft zu erreichen, fahren Sie vom internationalen Flughafen Lombok aus 2 Stunden zum Hafen Bangsal. Anschließend fahren Sie 35 Minuten mit dem Boot zum Hafen Gili Air.

Plaza Mayor en de kathedraal van Segovia liggen op nog geen 5 minuten lopen, Met de hogesnelheidstrein reist u in 35 minuten naar Madrid.
Die Plaza Mayor und Kathedrale von Segovia sind weniger als 5 Gehminuten entfernt, während Madrid mit dem Hochgeschwindigkeitszug in 35 Minuten zu erreichen ist.

Vanaf het Leidseplein reist u in 10 minuten met de tram naar de Dam, en nog 3 minuutjes verderop ligt het centraal station van Amsterdam.
Den Dam-Platz erreichen Sie vom Leidseplein mit der Straßenbahn in 10 Minuten und den Hauptbahnhof Amsterdam nach weiteren 3 Minuten.

Het 34th and Madison bevindt zich op nog geen kilometer van Times Square. Via het metrostation reist u in 15 minuten naar Central Park.
Der Times Square liegt 800 Meter vom 34th and Madison entfernt und den Cental Park erreichen Sie mit der U-Bahn nach 15 Minuten.

U reist in nog geen 15 minuten naar de belangrijkste toeristische attracties in het centrum van Berlijn. Een tram- of busrit van diezelfde lengte brengt u bij de uitgaansgelegenheden in de populaire wijk Prenzlauer Berg.
Nach einer 15-minütigen Fahrt gelangen Sie zu allen wichtigsten Sehenswürdigkeiten im Zentrum von Berlin oder genießen das Nachtleben im beliebten Stadtteil Prenzlauer Berg.

Het centraal station van Bergün/Bravuogn is te voet in 5 minuten bereikbaar. Per trein reist u in 30 minuten naar de skigebieden van St. Moritz en Davos.
Vom Hotel Albula gehen Sie 5 Minuten zum Bahnhof Bergün/Bravuogn. Zu den Skigebieten rund um St. Moritz und Davos fahren Sie mit dem Bus 30 Minuten.

Met de metro reist u in 3 minuten naar het treinstation Guangzhou East. In 30 minuten rijden bereikt u de internationale luchthaven Baiyun en in 25 minuten rijdt u naar de internationale beurs Pazhou Complex.
Der Ostbahnhof Guangzhous befindet sich nur eine 3-minütige U-Bahnfahrt vom Hotel Yanling entfernt. Nach einer 30-minütigen Fahrt gelangen Sie zum internationalen Flughafen Baiyun und nach 25 Fahrminuten zum internationalen Ausstellungszentrum Pazhou.

Met de Gatwick Express reist u in 30 minuten naar Londen. Chessington World of Adventures bevindt zich ook op slechts 30 minuten rijden.
London erreichen Sie mit dem Gatwick Express bequem in 30 Minuten und zum Themenpark Chessington World of Adventures benötigen Sie ebenfalls nur 30 Fahrminuten.

Het treinstation is te voet in 10 minuten te bereiken. Vanuit daar reist u in 15 minuten rechtstreeks naar Sittard en in 30 minuten rechtstreeks naar Maastricht.
Vom 10 Gehminuten entfernten Bahnhof fahren Sie mit direkten Zügen 15 Minuten bis nach Sittard und 30 Minuten bis nach Maastricht.