Vertaling van "reist u gemakkelijk steden " (Nederlands → Duits) :

Via het treinstation van Amersfoort, op 1 km afstand, reist u gemakkelijk steden als Amsterdam en Utrecht.
Der Bahnhof Amersfoort liegt 1 km entfernt und bietet einfachen Zugang in die Städte Amsterdam und Utrecht.

Vanaf de nabijgelegen bushalte en het station van Pietrasanta reist u gemakkelijk met het openbaar vervoer naar de historische steden Lucca, Carrara, Pisa, Florence en Siena.
Dank der Nähe zu den öffentlichen Verkehrsmittel und zum Bahnhof Pietrasanta sind historische Städte, wie Lucca, Carrara, Pisa, Florenz und Siena bequem erreichbar.

Vanaf treinstation van Levanto (8 km) reist u gemakkelijk naar diverse andere steden rondom het nationale park Cinque Terre.
Vom 8 km entfernten Bahnhof in Levanto erreichen Sie schnell die anderen Orten des Cinque Terre Nationalparks.

Met twee treinstations en een metrohalte in de buurt reist u gemakkelijk door de hele stad en naar andere Belgische steden, zoals Leuven, Waterloo en Antwerpen.
Mit zwei Bahnhöfen und einem U-Bahnhof in der Nähe profitieren Sie von guten Verbindungen in die gesamte Stadt und in andere belgische Städte wie Löwen, Waterloo und Antwerpen.

Via de nabijgelegen snelweg A-12 reist u gemakkelijk naar de omliggende steden.
Sie erreichen diese Städte bequem über die nahe gelegene Autobahn A-12.

Vanaf het resort reist u gemakkelijk naar de grote steden in Cornwall. Er is ook gratis WiFi beschikbaar.
Vom Resort aus gelangen Sie problemlos in alle wichtigen Städte von Cornwall. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Via de Westerscheldetunnel reist u gemakkelijk naar België en de charmante kustplaatsen, alsook de grotere steden Brugge, Gent en Antwerpen.
Durch den Westerschelde-Tunnel gelangen Sie in die Nähe von Belgien und in die charmanten Küstenstädte sowie in die großen Städte Brügge, Gent und Antwerpen.

De snelweg M6 is gemakkelijk en binnen 20 minuten te bereiken. Via de snelweg reist u gemakkelijk naar Cheshire en Staffordshire en hun vele historische huizen, tuinen en bezienswaardigheden.
Die Autobahn M6 mit einer bequemen Anbindung an Cheshire und Staffordshire sowie deren vielen historischen Häusern, Gärten und Attraktionen erreichen Sie in 20 Minuten.

Vanaf de tramhalte Anneessens, op 200 meter van het hotel, reist u gemakkelijk naar andere delen van Brussel.
Die Straßenbahnhaltestelle Anneessens liegt 200 m entfernt – viele Stadtteile von Brüssel sind mit dieser Straßenbahn bequem erreichbar.

Vanuit The Darlington Hyde Park reist u gemakkelijk met de metro naar Oxford Street en de theaters van West End.
Vom The Darlington aus gelangen Sie zur Oxford Street und den Theatern im West End bequem mit der U-Bahn.