Vertaling van "reist u gemakkelijk naar lokale " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de gratis pendeldienst van het hotel binnen een straal van 8 km, reist u gemakkelijk naar lokale winkelcentra, restaurants en bedrijven.
Dank des kostenlosen Shuttleservices des Hotels zu Zielen im Umkreis von 8 km erreichen Sie bequem Einkaufszentren, Restaurants und Unternehmen.

In 10 minuten loopt u naar de kerk van Alésia, en met een lokale tram reist u gemakkelijk naar Parc Montsouris.
Besuchen Sie zudem die 10 Gehminuten entfernte Kirche Alésia oder fahren Sie mit der Straßenbahn zum Parc Montsouris.

Via deze snelweg reist u gemakkelijk naar tal van spannende bestemmingen verder weg. Het lichte, uitnodigende restaurant serveert regionale en internationale gerechten en heerlijke lokale wijn.
Das helle, einladende Restaurant bietet regionale und internationale Gerichte zusammen mit exquisiten einheimischen Weinen.

De snelweg M6 is gemakkelijk en binnen 20 minuten te bereiken. Via de snelweg reist u gemakkelijk naar Cheshire en Staffordshire en hun vele historische huizen, tuinen en bezienswaardigheden.
Die Autobahn M6 mit einer bequemen Anbindung an Cheshire und Staffordshire sowie deren vielen historischen Häusern, Gärten und Attraktionen erreichen Sie in 20 Minuten.

U loopt in minder dan 3 minuten naar het BART-station Powell Street. Hiervandaan reist u gemakkelijk naar de hoofdattracties van San Francisco zoals Fisherman's Wharf en Chinatown.
Die BART-Station Powell Street erreichen Sie vom Hotel aus in 3 Gehminuten. Von hier aus gelangen Sie leicht zu San Franciscoer Sehenswürdigkeiten wie Fisherman's Wharf und Chinatown.

De tramhalte Tophane ligt op 300 meter van de accommodatie. Hiermee reist u gemakkelijk naar de historische wijk Sultanahmet en naar de grote bazaar.
Die nur 300 m von der Unterkunft entfernte Straßenbahnhaltestelle Tophane bietet Ihnen eine bequeme Anbindung an das historische Viertel Sultanahmet und den Großen Basar.

Met de vaporetto (waterbus) reist u gemakkelijk naar het treinstation Santa Lucia en de Piazzale Roma, waar de halte voor de bus naar de luchthaven is.
Mit dem Vaporetto (Wasserbus) erreichen Sie den Bahnhof Santa Lucia und die Bushaltestelle Piazzale Roma, von wo aus auch die Busse zum Flughafen verkehren, schnell und bequem.

Van daaruit reist u gemakkelijk naar de bezienswaardigheden van New York City. Tevens biedt het Best Western Newark Airport West dagelijks een pendeldienst naar het tuincentrum de Jersey Garden Tuin Outlet Mall.
Ein täglicher Shuttlebus zur Jersey Garden Outlet Mall steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

U reist ook gemakkelijk naar de kust van Amalfi en naar Pompeii en Capri.
Sie profitieren zudem von einer hervorragenden Verkehrsanbindung an die Amalfiküste, Pompeji oder Capri.

Met de metro reist u gemakkelijk naar het treinstation Barcelona Sants. Daarvandaan vertrekken treinen naar de luchthaven van Barcelona.
Den Bahnhof Barcelona-Sants mit Anschluss an den Flughafen der Stadt erreichen Sie bequem mit der U-Bahn.