Traduction de «reist u eenvoudig per trein » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is op 2,2 km afstand van het treinstation Piazza te vinden. Daarvandaan reist u eenvoudig per trein naar de stranden van Lido Di Noto.
Das Noto Nobilis Residence liegt 2,2 km vom Bahnhof Piazza Stazione entfernt, von wo die Züge abfahren, die Sie zu den Stränden von Lido di Noto bringen.

Het Apartamentos Mediterráneo Real bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Los Boliches. Hiervandaan reist u met de trein eenvoudig naar Málaga.
Der Bahnhof Boliches befindet sich nur 5 Gehminuten von den Apartments entfernt. Von dort gelangen Sie bequem nach Málaga.

Het Tokyo Disney Resort is met de trein in 20 minuten te bereiken, en vanaf het hotel reist u met de trein in 40 minuten naar het evenementen- en congrescentrum Makuhari Messe.
Von der Unterkunft fahren Sie 20 Minuten mit dem Zug bis zum Tokyo Disney Resort und 40 Minuten bis zur Makuhari Messe.

In slechts 2 minuten reist u met de trein naar Akihabara, waar u veel elektronicawinkels zult vinden, en de trein in de andere richting brengt u naar Ryogoku en het Nationale Sumostadion Kokugikan .
Wenn Sie mit dem Zug in eine Richtung fahren, erreichen Sie schon nach 2 Minuten das bedeutende Elektronik-Einkaufsviertel Akihabara. Wenn Sie in die andere Richtung fahren, gelangen Sie nach Ryogoku, wo Sie die internationale Sumō-Halle Kokugikan finden.

Het nabijgelegen station Otsuka ligt op 1 halte van Ikebukuro. Daar vandaan reist u met de trein zonder overstappen in minder dan 20 minuten naar Shinjuku, Shibuya en Ueno.
Zum Bahnhof Otsuka Station fahren Sie 1 Haltestelle vom Ikebukuro. Hier haben Sie innerhalb von 20 Minuten direkten Anschluss nach Shinjuku, Shibuya und Ueno.

De Oude Markt van Leuven is in 15 minuten lopen te bereiken en het Groot en Klein Begijnhof bevinden zich op minder dan 1,5 km afstand. Vanaf het station van Leuven reist u met de trein zonder overstappen in 20 minuten naar Brussel en in 15 minuten naar de luchthaven van Brussel.
Zum Alten Markt von Löwen gelangen Sie innerhalb von 15 Gehminuten. Der Große und der Kleine Beginenhof der Stadt sind 1,5 km entfernt. Der Bahnhof Löwen bietet Ihnen direkte Verbindungen nach Brüssel. Die Bahnfahrt dorthin dauert von Ihrer Unterkunft 20 Minuten. Den Flughafen Brüssel erreichen Sie in 15 Minuten mit dem Zug.

In 10 minuten reist u met de trein naar het Olympisch Stadion.
Das Olympiastadion erreichen Sie von dort in 10 Minuten.

Het hotel ligt op 2 minuten lopen van het station van La Garriga. Vanaf dit station reist u met de trein in slechts 30 minuten naar de bruisende stad Barcelona.
Vom 2 Gehminuten entfernten Bahnhof La Garriga erreichen Sie das lebendige Barcelona nach einer 30-minütigen Zugfahrt.

Vanaf het Paxton Resort Spa reist u met de trein in slechts 10 minuten naar Disneyland Parijs en in 5 minuten naar Val d'Europe.
Das Paxton Resort Spa begrüßt Sie nur eine 10-minütige Zugfahrt von Disneyland Paris und 5 Minuten vom Einkaufszentrum Val d'Europe entfernt.

Vanaf het Marienplatz reist u met de trein van de S-Bahn zonder overstappen naar het centraal station en de luchthaven van München.
Der Münchner Hauptbahnhof und der Flughafen München sind vom Marienplatz aus mit der S-Bahn direkt erreichbar.