Traduction de «reisgidsen over » (Néerlandais → Allemand) :

In het voorjaar en de zomer is het mogelijk om in de kleine pittoreske tuin van het Antica Villa Graziella te ontbijten, of de schaduw van de pergola op te zoeken en een van de boeken van het hotel of reisgidsen over Venetië en Veneto te lezen.
Während der Frühlings- und Sommermonate können Sie Ihr Frühstück im kleinen, malerischen Garten des Antica Villa Graziella genießen oder im Schatten der Lauben verweilen, eines der im Hotel ausleihbaren Bücher lesen oder in einem Reiseführer für Venedig und Venetien blättern.

De behulpzame 24-uursreceptie verschaft informatie over de omgeving, gratis stadsplattegronden en reisgidsen.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Informationen zu Attraktionen in der Umgebung, kostenlose Stadtpläne und Reiseführer.

Bij de receptie van Hotel Delta kunt u fietsen huren en het hotel biedt gratis reisgidsen over Tudela.
An der Rezeption können Sie Leihfahrräder ausleihen und vom Hotel werden kostenfreie Reiseführer über Tudela angeboten.

In de rustige leeszaal vindt u comfortabele banken en diverse boeken, waaronder reisgidsen over Sicilië in verschillende talen.
Verweilen Sie im entspannenden Lesesaal mit bequemen Sofas und einer Reihe von Büchern wie sizilianischen Reiseführern in mehreren Sprachen.

Het biedt gratis WiFi en een bibliotheek met lokale kaarten en reisgidsen over de streek.
Es bietet kostenloses WLAN und eine Bibliothek mit Karten und Reiseführern über die Region.

Maison Dieu is bekroond met 4 sterren door een van de meest prestigieuze reisgidsen van Groot-Brittannië. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid en bekroonde kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf preisgekrönte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und kostenlose Parkplätze.