Traduction de «reisgezelschappen » (Néerlandais → Allemand) :

Gezinnen en reisgezelschappen zijn welkom.
Familien und Gruppen sind hier herzlich willkommen.

De hoogwaardige appartementen zijn ideaal voor gezinnen en ook voor grote en kleine reisgezelschappen.
Die qualitativ hochwertig eingerichteten Apartments eignen sich für besonders für Familien sowie größere und kleinere Gruppen.

De eetgelegenheden van het Carton House Hotel bieden voor ieder wat wils en zijn ook geschikt voor grotere reisgezelschappen. Zo vindt u er restaurant The Linden Tree, The Kitchen Bar en The Clubhouse, in een prachtig verbouwd oud stallencomplex.
Zu den weiteren Vorzügen des Carton House zählt dessen kulinarisches Angebot für jeden Geschmack und unterschiedlich große Gruppen. Besuchen Sie das Restaurant Linden Tree, die The Kitchen Bar und The Clubhouse in den ansprechend renovierten, alten Stallungen.

Er is ook een privézaal beschikbaar voor reisgezelschappen tot 15 personen.
Für Gruppen bis zu 15 Personen steht ein privater Saal zur Verfügung.

De accommodatie en het interieur van het Resta Reef Resort brengen Arabische traditie in harmonie met moderne faciliteiten. Het is een zonnige, prachtige plek voor stelletjes, gezinnen en kleine reisgezelschappen.
Die Unterkünfte vereinen arabische Tradition mit modernen Annehmlichkeiten. Paare, Familien und kleine Gruppen fühlen sich im sonnenverwöhnten und prachtvollen Resta Reef Resort gleichermaßen wohl.

Het hotel heeft 5 verdiepingen, alle met een lift bereikbaar, 85 comfortabele kamers en 6 appartementen voor alle soorten reizigers, van zakenreizigers en toeristen tot reisgezelschappen.
Es bietet Ihnen 85 komfortable Zimmer sowie 6 Apartments, die für alle Arten von Reisenden - Geschäftsreisende, Touristen und Reisegruppen - geeignet sind.

Villa Giulia is uitsluitend beschikbaar voor grote reisgezelschappen die minimaal 7 nachten op het terrein willen verblijven.
Die Villa Giulia wird ausschließlich an große Gruppen und für einen Mindestaufenthalt von 7 Nächten vermietet.

De maisonnettes zijn geschikt voor reisgezelschappen tot maximaal 5 personen.
Die Maisonetten sind für Gruppen mit bis zu 5 Personen geeignet.

Hotel Brunnenhof is de ideale plek voor wandelaars, fietsers, toeristen, zakenreizigers, reisgezelschappen of langere verblijven.
Egal ob Sie auf Geschäftsreise oder im Urlaub sind, wandern oder Rad fahren wollen, nur einen kurzen Besuch oder eine längeren Aufenthalt planen – im Hotel Brunnenhof sind Sie immer richtig.

Het Inter-Hotel Le Royal Hôtel biedt faciliteiten voor reisgezelschappen, banketten en huwelijken.
Nutzen Sie auch die Einrichtungen für Gruppen, Bankette und Hochzeiten.