Traduction de «gezinnen en reisgezelschappen » (Néerlandais → Allemand) :

Gezinnen en reisgezelschappen zijn welkom.
Familien und Gruppen sind hier herzlich willkommen.

Er zijn ook kamers met een tussendeur beschikbaar voor gezinnen en reisgezelschappen van 4 gasten.
Miteinander verbundene Zimmer stehen für Familien und Gruppen von 4 Personen zur Verfügung.

In de winter en in het laagseizoen is de hele villa uitsluitend bedoeld voor gezinnen en reisgezelschappen (maximaal 17 personen).
Im Winter und in der Nebensaison wird die gesamte Villa nur für Familien oder Gruppen bis zu 17 Personen angeboten.

De hoogwaardige appartementen zijn ideaal voor gezinnen en ook voor grote en kleine reisgezelschappen.
Die qualitativ hochwertig eingerichteten Apartments eignen sich für besonders für Familien sowie größere und kleinere Gruppen.

De accommodatie en het interieur van het Resta Reef Resort brengen Arabische traditie in harmonie met moderne faciliteiten. Het is een zonnige, prachtige plek voor stelletjes, gezinnen en kleine reisgezelschappen.
Die Unterkünfte vereinen arabische Tradition mit modernen Annehmlichkeiten. Paare, Familien und kleine Gruppen fühlen sich im sonnenverwöhnten und prachtvollen Resta Reef Resort gleichermaßen wohl.

U kunt voor een open studio kiezen of voor een van de grotere 2-kamerappartementen, ideaal voor gezinnen of kleine reisgezelschappen.
Sie können zwischen offenen Studios oder größeren Apartments mit 2 Zimmern, die ideal für Familien oder kleine Gruppen sind, wählen.

Het prachtige, Zwabische landschap biedt veel aantrekkelijke dagtochtbestemmingen, geschikt voor gezinnen, individuele reizigers en reisgezelschappen.
Die reizvolle schwäbische Landschaft ist reich an attraktiven Ausflugszielen für Familien, Individualreisende und Reisegruppen.

De kamers zijn ook voorzien van een open haard. Voor reisgezelschappen en gezinnen zijn er onderling verbonden kamers beschikbaar.
Zur weiteren Einrichtung der Zimmer gehört ein Kamin und Zimmer mit Verbindungstür für Gruppen und Familien gibt es ebenfalls.

Het Casas De Romaria heeft prachtig ingerichte villa's met verschillende grootten voor stelletjes, gezinnen, reisgezelschappen of collega's.
Die Casas De Romaria sind geschmackvoll eingerichtete Ferienhäuser verschiedener Größe, die sich für Paare, Familien und Gruppen von Freunden oder Arbeitskollegen eignen.