Vertaling van "regis tianjin bevindt zich naast de pittoreske " (Nederlands → Duits) :

The St. Regis Tianjin bevindt zich naast de pittoreske rivier de Hai en biedt 5-sterrenaccommodatie met persoonlijke butlers, een iPod-dock en Blu-ray-spelers.
Das The St. Regis Tianjin liegt am malerischen Fluss Hai und bietet 5-Sterne-Unterkünfte mit persönlichem Butler, einer iPod-Dockingstation und einem Blu-ray-Player.

Deze vredige accommodatie beslaat 2 hectare en bevindt zich naast Bere Stream in Bere Regis.
Diese ruhige Unterkunft befindet sich auf einem 0,8 Hektar großen Grundstück neben dem Fluss Bere in Bere Regis.

Dit hotel bevindt zich naast een kuuroord, in het hart van het pittoreske stadje Mosonmagyaróvár, op 10 km afstand van de Oostenrijkse en Slowaakse grens.
Direkt neben dem Thermalbad im Herzen der malerischen Stadt Mosonmagyaróvár und nur 10 km von der österreichischen und der slowakischen Grenze entfernt begrüßt Sie das Thermal Hotel.

Deze herberg uit 1687 bevindt zich naast het kasteel Schackenborg in het pittoreske dorp Møgeltønder.
Im malerischen Dorf Møgeltønder, direkt neben dem Schloss Schackenborg, begrüßt Sie der im Jahr 1687 errichtete Gasthof.

Het bevindt zich naast de rivier de Spree in het pittoreske oude centrum van de wijk.
Sie wohnen in der malerischen Altstadt des Stadtbezirks an der Spree.

Het Willa Zameczek bevindt zich op een pittoreske locatie naast de pompkamer die het mineraalwater van Polanica oppompt.
Die Willa Zameczek genießt eine malerische Lage neben der Mineralwasserquelle von Polanica.

Hotel Orbtal bevindt zich in het pittoreske stadje Bad Orbtal en wordt omgeven door een park van 8000 m² en ligt naast het bos Spessart, waar prachtige wandelpaden te vinden zijn.
Das Hotel Orbtal empfängt Sie in der malerischen Stadt Bad Orb. Hier wohnen Sie umgeben von einem 8000 m² großen Park und dem angrenzenden Spessartwald mit seinen wunderschönen Wanderwegen.

Apelon Tiritas Villas bevindt zich naast de haven van Sabatiki, op slechts 8 km van het pittoreske Leonidio en op 10 km van de badplaats Tyros.
In den Apelon Tiritas Villas wohnen Sie nur 8 km von der bezaubernden Stadt Leonidi und 10 km von der Küstenstadt Tyros entfernt.

Het H Boutique Hotel ligt naast het Bimbadgen Wine Estate en bevindt zich op een heuvelrug met uitzicht op de pittoreske Brokenback Ranges.
Das H Boutique Hotel empfängt Sie auf einem Bergrücken mit Blick auf die malerischen Brokenback Ranges. Gleich nebenan befindet sich das Weingut Bimbadgen.

Gasthof Obermair bevindt zich pal naast een skilift, in het pittoreske dorp Fieberbrunn in de Kitzbüheler Alpen.
Der Gasthof Obermair liegt direkt neben einem Skilift in der malerischen Ortschaft Fieberbrunn in den Kitzbüheler Alpen.