Traduction de «regionale traditionele en lichte » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn tal van regionale, traditionele en lichte gerechten beschikbaar, evenals een kaas- en dessertbuffet.
Es bietet regionale, traditionelle und leichte Mahlzeiten sowie ein Käse- und ein Dessertbuffet.

In de snackbar van Pension Dafni kunt u genieten van koffie, drankjes en lichte maaltijden. U kunt daar ook regionale, traditionele producten kopen.
Kaffee, Erfrischungen und leichte Mahlzeiten genießen Sie in der hauseigenen Snackbar, in der Sie auch traditionelle regionale Produkte erwerben können.

De traditionele Winstub biedt regionale, traditionele specialiteiten en wijnen uit de streek. De kamers hebben een eigen badkamer met bad of douche en een haardroger, een flatscreen-tv met satellietontvangst, een telefoon en een wekker.
In der traditionellen Weinstube genießen Sie Spezialitäten und Weine der Region. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche, einen Flachbild-Sat-TV, ein Telefon und einen Wecker.

In Fortune, de bar van Mercure Dortmund Centrum, zijn tal van cocktails, regionale bieren en lichte snacks verkrijgbaar.
In der Bar Fortune des Mercure Dortmund Centrum sind eine Auswahl an Cocktails und regionalem Bier sowie kleine Snacks erhältlich.

U kunt genieten van traditionele specialiteiten, lichte gerechten of maaltijden voor het hele gezin.
Hier genießen Sie traditionelle und leichte Küche sowie Hausmannskost.

Het café van het Hinter den Spiegeln verzorgt regionale specialiteiten en lichte maaltijden, en u kunt aan de bar genieten van een drankje.
Im Café des Hinter den Spiegeln werden regionale Spezialitäten und leichte Mahlzeiten serviert.

Het restaurant van Jagdhaus Heede heeft een verse, regionale keuken met lichte gerechten en een dagelijks ontbijtbuffet.
Das Restaurant des Jagdhaus Heede serviert frische, regionale Küche mit leichten Gerichten und ein Frühstücksbuffet am Morgen.

De meeste kamers hebben tevens een eigen badkamer. In het restaurant van het Grüner Baum worden regionale gerechten en lichte maaltijden geserveerd. U kunt 's avonds in de hotelbar genieten van een drankje of darten.
Die meisten Unterkünfte tragen zudem mit einem eigenen Bad zu Ihrem Wohlbefinden bei. Das Restaurant im Grüner Baum serviert regionale Gerichte und leichte Speisen. Am Abend genießen Sie in der Hotelbar ein Getränk oder entspannen sich bei einer Partie Darts.

Het huis heeft een traditionele gevel, lichte kamers en een woon-eetkamer met een televisie en een open haard.
Das Haus mit traditioneller Fassade bietet helle Zimmer und ein Wohn-/Esszimmer mit einem TV und einem Kamin.

In het restaurant van het Kallbach worden regionale specialiteiten geserveerd. Lichte maaltijden zijn verkrijgbaar in het café.
Regionale Spezialitäten werden im Restaurant Kallbach serviert, und leichte Mahlzeiten erhalten Sie im Café.