Vertaling van "regionale tradities en bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de centrale ligging van Hôtel du Terreau in het middeleeuwse deel van de stad kunt u optimaal genieten van de regionale tradities en bezienswaardigheden.
Dank seiner zentralen Lage im mittelalterlichen Teil der Stadt eignet sich das Hotel du Terreau gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren zu den Sehenswürdigkeiten der Region und der Entdeckung ihrer Traditionen.

Van maandag tot en met vrijdag kunt u dineren in het restaurant van het hotel, waar de chef-kok originele gerechten combineert met innovatie en de regionale traditie.
Von Montag bis Freitag können Sie Ihr Abendessen im hoteleigenen Restaurant einnehmen, dessen Küchenchef Sie mit innovativen und traditionellen Gerichten der Region verwöhnt.

Regionale tradities vormen de inspiratie voor de gerechten en de inrichting van het restaurant.
Das Essen und die Einrichtung haben sich an den Traditionen der Region inspiriert.

Het Best Western Premier Elysée Secret biedt conciërgediensten en heeft een ticketbalie voor regionale shows en bezienswaardigheden.
Das Elysée Secret bietet Ihnen einen Concierge-Service und einen Ticketschalter für Shows und Attraktionen in der Region.

De locatie is ideaal voor bezoekers die op zoek zijn naar een ontspannen omgeving, die toch ook nog dicht genoeg bij de regionale voorzieningen en bezienswaardigheden ligt.
Die Unterkunft liegt ideal für Besucher, die Entspannung suchen, aber dennoch unweit von Annehmlichkeiten und Attraktionen der Region.

Van half mei tot half oktober ontvangen de gasten gratis de Phyrn Priel Guest Card, hiermee ontvangt u kortingen op vele regionale diensten en bezienswaardigheden.
Die Pyhrn-Priel SaisonCard ist von Mitte Mai bis Mitte Oktober im Preis inbegriffen und bietet Karteninhabern Ermäßigungen auf viele regionale Services und Attraktionen.

De Zugspitzkarte Guest Card is bij de accommodatie verkrijgbaar en biedt kortingen op vele regionale diensten en bezienswaardigheden.
Die ZugspitzCard ist in der Unterkunft verfügbar und bietet dem Karteninhaber Ermäßigungen für viele Dienstleistungen und Attraktionen in der Region.

De kaarten bieden pashouders kortingen op vele regionale diensten en bezienswaardigheden.
Mit diesen Karten profitieren Sie von Ermäßigungen auf viele Serviceleistungen und Sehenswürdigkeiten in der Region.

Bij het inchecken zijn gastkaarten verkrijgbaar. Hiermee ontvangt u kortingen op regionale diensten en bezienswaardigheden.
Gästekarten sind beim Check-in erhältlich und bieten Ihnen Ermäßigungen auf Services und Attraktionen in der Region.

De Bregenzerwald-kaart is verkrijgbaar van mei tot oktober en biedt pashouders kortingen op vele regionale diensten en bezienswaardigheden.
Die Bregenzerwald Card ist von Mai bis Oktober erhältlich und bietet Karteninhabern Ermäßigungen auf viele regionale Serviceleistungen und Attraktionen.