Vertaling van "regionale specialiteiten wordt dagelijks " (Nederlands → Duits) :

Ons ontbijtbuffet met regionale specialiteiten wordt dagelijks geserveerd van 6:30 tot 10:30 en in het weekend tot 11:00.
Wochentags von 6.30 bis 10.30 früh und am Wochenende bis 11 Uhr erwartet Sie unser Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten.

Geniet van internationale en regionale specialiteiten in ons moderne restaurant " Finesse" , dat dagelijks van 6:30 tot 23:00 uur is geopend.
Im modern eingerichtete Restaurant " Finesse" genießen Sie internationale und regionale Spezialitäten, die wir Ihnen täglich zwischen 6.30 und 23 Uhr servieren.

Het Carolus restaurant verwent u met regionale specialiteiten en internationale favorieten, dagelijks geopend van 12.00 tot 22.30.
Das Restaurant Carolus verwöhnt Sie mit regionalen Spezialitäten und internationalen Klassikern, täglich von 12:00 bis 22:30 Uhr.

Geniet van de regionale specialiteiten in ons restaurant Le Vesontio, dat is geopend voor lunch en diner. U kunt zich ontspannen in de bar L'Instant, onder het genot van een glas Mercure-kwaliteitswijn of regionale wijn.
Das mittags und abends geöffnete Restaurant Le Vesontio serviert regionale Spezialitäten. Lassen Sie den Abend in unserer Bar L'Instant bei einem Glas edlem Mercure-Wein oder einer regionalen Weinspezialität entspannt ausklingen.

De comfortabele kamers van dit typische Savoyaardse hotel hebben een balkon met uitzicht op het Brévent of Mont-Blanc gebergte. Ontspan na een dag werken of wandelen door de bergen en geniet van onze regionale specialiteiten: raclette, tartiflette en fondue.
Hier verfügt jedes der komfortablen Zimmer über einen Balkon mit Bergblick auf den Mont Blanc oder den Brévent. Nach einem langen Arbeitstag oder einer Bergwanderung können Sie die regionalen Spezialitäten genießen: Raclette, Tartiflette und Fondue.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Das Hotel wurde 2007 komplett renoviert und bietet geräumige öffentliche Bereiche, elegante Zimmer mit modernen Anschlüssen (Wifi) und ein Restaurant mit Blick über den Golf, das traditionelle italienische Gerichte und regionale Spezialitäten serviert.

Onze chef combineert traditionele gerechten met regionale specialiteiten en originele lokale recepten.
Unser Küchenchef bietet Ihnen traditionelle Küche mit regionalen Spezialitäten nach Originalrezepten.

Geniet van regionale specialiteiten in ons restaurant en ontdek onze selectie wijnen en cocktails in de bar.
Genießen Sie regionale Spezialitäten in unserem Restaurant, und entdecken Sie unsere Auswahl an Weinen und Cocktails an der Bar.