Vertaling van "regionale specialiteiten natuurlijk onder " (Nederlands → Duits) :

Geniet van een zakenlunch in ons restaurant of van een avondmaaltijd met internationale of regionale specialiteiten, natuurlijk onder het genot van een glas Grand Vin Mercure.
Mittags speisen Sie in unserem Restaurant ein Business Lunch, abends internationale und regionale Spezialitäten - die mit einem Grand Vin Mercure noch besser schmecken.

Ze bevinden zich in het bijgebouw aan de overkant van de weg. Het restaurant is geopend op verzoek en serveert Italiaanse en regionale specialiteiten, met onder meer lokaal geproduceerde kaas, vis uit het meer en wijn uit de wijnkelder van het hotel.
Das Restaurant öffnet auf Anfrage und serviert Ihnen italienische sowie regionale Spezialitäten, darunter lokal hergestellten Käse, fangfrischen Fisch aus dem See und Wein aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Het ruime restaurant van het Belle Epoque serveert traditionele gerechten en regionale specialiteiten die onder andere genoten kunnen worden op het terras.
Das großzügige Restaurant im Belle Epoque bietet traditionelle Küche und regionale Spezialitäten, die Sie bei schönem Wetter auf der Terrasse genießen können.

Tot de regionale specialiteiten behoren onder meer kabeljauwomelet en andere verse visgerechten.
Zu den lokalen Spezialitäten gehören das Kabeljau Omelette und andere frische Fischgerichte.

Geniet van de regionale specialiteiten in ons restaurant Le Vesontio, dat is geopend voor lunch en diner. U kunt zich ontspannen in de bar L'Instant, onder het genot van een glas Mercure-kwaliteitswijn of regionale wijn.
Das mittags und abends geöffnete Restaurant Le Vesontio serviert regionale Spezialitäten. Lassen Sie den Abend in unserer Bar L'Instant bei einem Glas edlem Mercure-Wein oder einer regionalen Weinspezialität entspannt ausklingen.

Natuurlijk is een van de regionale specialiteiten van ons restaurant de Rijnlandse Sauerbraten - we nodigen u uit de heerlijke verscheidenheid van de Düsseldorfse cuisine te proberen.
Zu den regionalen Spezialitäten unseres Restaurants gehört natürlich Rheinischer Sauerbraten - wir laden Sie ein, die leckere Vielfalt der Düsseldorfer Küche kennenzulernen.

De keuken staat onder leiding van een kok die de kunst verstaat om gastronomische gerechten te creëren door verfijnde gerechten met regionale specialiteiten en subtiele Pyreneese smaken met elkaar te combineren.
Die Küchenchef kreiert Gourmet-Küche durch die Kombination von Haute Cuisine und regionalen Spezialitäten mit subtilen Aromen der Pyrenäen.

In het eigen à-la-carterestaurant kunt u genieten van Egeïsche gerechten met natuurlijke olijfolie en verse, biologische producten. Er worden regionale specialiteiten, vis-, schelp- en schaaldiergerechten en salades geserveerd.
Im À-la-carte-Restaurant des Viento Alacati Hotel genießen Sie ausgewählte Speisen der ägäischen Küche, die mit natürlichem Olivenöl und frischen Bio-Produkten zubereitet werden. Lassen Sie sich regionale Delikatessen, Meeresfrüchte und Salat schmecken.

Er wordt een ontbijtbuffet met tropische vruchten, natuurlijke sappen en broodjes geserveerd. In het buffetrestaurant kunt u genieten van regionale specialiteiten voor lunch en diner.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten, Säften und Gebäck. Zum Mittag- und Abendessen steht im Hotelrestaurant ein Buffet mit regionalen Spezialitäten für Sie bereit.

Het ontbijt bestaat uit een selectie van regionale specialiteiten, zoals pap van tapioca- en maïs, couscous en verse natuurlijke vruchtensappen.
Zum Frühstück genießen Sie eine Auswahl an regionalen Spezialitäten wie Tapioka mit Maisbrei, Couscous und frische, naturbelassene Säfte.