Traduction de «regionale specialiteiten huisgemaakte jam en muesli » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt elke dag goed beginnen met een versbereid ontbijtbuffet met onder meer regionale specialiteiten, huisgemaakte jam en muesli.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet. Jeden Morgen wird Ihnen ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten, hausgemachten Marmeladen und verschiedenen Müslis serviert.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met lokale specialiteiten, huisgemaakte jam, koffie en gebak in de namiddag, en een 5-gangendiner bereid met natuurlijke en biologische ingrediënten.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten und hausgemachten Marmeladen, Kaffee und Kuchen am Nachmittag sowie ein 5-Gänge-Abendessen mit natürlichen Bio-Zutaten.

Het restaurant bereidt regionale specialiteiten, huisgemaakte pasta en zoete deegwaren.
Im Restaurant werden regionale Spezialitäten, hausgemachte Pasta und Gebäck serviert.

Het dagelijkse ontbijtbuffet van het Siegfried bestaat veelal uit regionale producten, huisgemaakte jam en fruit.
Die Villa Siegfried serviert täglich ein Frühstücksbuffet, das aus vorwiegend einheimischen Produkten wie hausgemachter Konfitüre und Joghurt besteht.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met onder andere huisgemaakte jam. U kunt ook samen met de andere gasten dineren en regionale specialiteiten proeven.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen wird täglich serviert. Auf Wunsch können Sie sich Mahlzeiten auch mit anderen Gästen teilen und regionale Spezialitäten kosten.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd vanaf 06:30 uur en bestaat uit verschillende soorten muesli, brood, broodjes en huisgemaakte jam.
Ab 06:30 Uhr steht ein Frühstücksbuffet mit verschiedenen Müslis, Brot, Brötchen und hausgemachten Marmeladen für Sie bereit.

Het menu bevat tevens andere opties, zoals versgebakken brood met huisgemaakte jam of lokale honing, muesli, verse vruchtensap, yoghurt en zelfgebakken muffins.
Frischgebackenes Brot mit hausgemachter Marmelade oder regionalem Honig, Müsli, frischen Saft, Joghurt und hausgemachte Muffins finden Sie ebenfalls auf der Speisekarte.

Het ontbijtbuffet bestaat uit Sardijnse specialiteiten en huisgemaakte jam en gebak.
Das Frühstück zur Selbstbedienung umfasst hausgemachte Marmeladen und Kuchen sowie sardische Spezialitäten.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en bestaat uit huisgemaakte jam, versgebakken brood en lokale specialiteiten.
Ein Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, frisch gebackenem Brot und lokalen Spezialitäten wird jeden Morgen serviert.

In het restaurant worden mediterrane gerechten geserveerd, waaronder regionale specialiteiten zoals artisjokken, buffelmozzarella en huisgemaakte pasta.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit mediterraner Küche, darunter regionale Spezialitäten wie Artischocken, Büffelmozzarella und hausgemachte Pasta.