Traduction de «regionale maaltijden waaronder » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert regionale maaltijden, waaronder geroosterd vlees en visgerechten.
Im Restaurant können Sie sich mit regionaler Küche wie zum Beispiel mit gebratenem Fleisch und mit Fischgerichten verwöhnen lassen.

Het restaurant van het hotel serveert regionale maaltijden, waaronder visgerechten, die bereid worden met lokale producten.
Regionale Speisen wie Meeresfrüchtespezialitäten mit Produkten aus der Region werden im hoteleigenen Restaurant serviert.

Voor lekkere regionale maaltijden kunt u naar traditioneel Portugese restaurants binnen 2 km van het Country House Santarem. Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, waaronder fietsen en wandelen.
In einem Umkreis von 2 km erwarten traditionelle portugiesische Restaurants Ihren Besuch. An der Unterkunft oder in deren Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten wie Wandern und Radfahren nachgehen.

De brasserie biedt ook maaltijden uit de Franse keuken en regionale specialiteiten, waaronder de Limburgse vruchtenvlaai.
Die Brasserie verwöhnt Sie auch mit französischer Küche und regionalen Spezialitäten wie limburgischem Obstkuchen.

Het ontbijtbuffet van het hotel biedt een rijke verscheidenheid van maaltijden, waaronder regionale producten en vlees van de door de familie beheerde slagerij.
Das Frühstücksbuffet des Hotels umfasst eine reichhaltige Auswahl an Speisen, darunter regionale Produkte und Fleisch von der familiengeführten Metzgerei.

Restaurant Branche van het Golden Tulip serveert internationale gerechten, waaronder vegetarische en regionale maaltijden die worden bereid met streekproducten.
Das Restaurant des Golden Tulip, das Branche, bietet internationale Küche, darunter auch vegetarische und regionale Gerichte mit Zutaten aus der Umgebung.

Het panoramische restaurant serveert à-la-cartegerechten voor lunch en diner, waaronder verschillende klassieke Italiaanse en regionale maaltijden.
Das Panoramarestaurant serviert zum Mittag- und Abendessen Á-la-carte-Gerichte mit einer Vielzahl von klassischen italienischen und regionalen Speisen.

In het stijlvolle maar ongedwongen restaurant van het Aquae Flaviae worden regionale en internationale gerechten geserveerd, waaronder verse vis en vegetarische maaltijden.
Das Restaurant im Aquae Flaviae verströmt ein Ambiente von lässiger Eleganz und serviert regionale wie internationale Küche einschließlich frischer Fischspezialitäten und vegetarischer Gerichte.

U kunt kiezen uit een brede selectie van regionale gerecht uit Baden of internationale gerechten, waaronder veel gezonde maaltijden.
Sie werden hier mit einer großen Auswahl an regionalen badischen Spezialitäten und internationalen Gerichten verwöhnt, darunter auch vielen gesunden Speisen.

In het restaurant worden uiteenlopende gerechten geserveerd, waaronder vegetarische maaltijden en kindermenu's. Bij de bar kunt u regionale bieren, zelfgemaakt ijs, pannenkoeken en wafels bestellen.
Zur Speisenauswahl des Restaurants zählen auch vegetarische Gerichte und Kinderteller. Die Bar lädt mit regionalen Bieren, hausgemachtem Eis, Pfannkuchen und Waffeln zum Verweilen ein.