Traduction de «regionale internationale » (Néerlandais → Allemand) :

Keuze uit zeezichtrestaurants met regionale, internationale, Chinese en Italiaanse gerechten, chique zeelounge en Franse patisserie.
Verschiedene Restaurants mit Meerblick und regionaler, internat. , chin. und ital. Küche, schicke Meer-Lounge sowie franz.

In ons restaurant kunt u genieten van internationale en regionale gerechten: onze chefs bereiden naar wens Duitse, mediterrane of internationale specialiteiten.
Unser Restaurant lädt Sie zu kulinarischen Reisen nach nah und fern ein: Die Köche bereiten für Sie deutsche, mediterrane und internationale Spezialitäten zu.

Het hoofdrestaurant biedt talrijke traditionele, internationale, biologische en regionale gerechten (ma-vrij 6:30-22:00; weekend 7:00-22:30). De lobbybar/bistro serveert snacks, lichte maaltijden, lokale en internationale dranken (10:00-middernacht)
Das Hauptrestaurant bietet eine große Auswahl von traditionellen, internationalen, lokalen und Bio-Gerichten (Mo-Fr 6:30-22 Uhr; Sa/So 7-22:30 Uhr) Die Lobby Bar serviert Snacks, leichte Speisen, lokale und internationale Getränke (10-24 Uhr)

Ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Het hotel beschikt over een restaurant met een regionale en internationale keuken, bar, fitness met sauna, moderne en goed uitgeruste conferentiefaciliteiten.
Das Hotel ist für Geschäftsreisende und Urlauber geeignet und verfügt über ein Restaurant mit regionaler und internationaler Küche, eine Bar, modern ausgestattete Tagungseinrichtungen sowie ein Fitnesstudio mit Sauna.

In onze bar " No. 199" met aangrenzend terras geniet u van diverse regionale en internationale gerechten.
In unserer kölschen Lounge " No.199" mit angrenzender Terrasse verwöhnen wir Sie mit regionalen und internationalen Spezialitäten.

Het restaurant serveert regionale, Poolse en internationale gerechten.
Das Restaurant serviert regionale, polnische und internationale Gerichte.

Het heeft ook volledig uitgeruste vergaderruimten met plaats voor maximaal 900 personen, een prestigieuze Business Lounge voor zakelijke gasten en vips en een restaurant met regionale en internationale gerechten.
Zudem stehen voll ausgestattete Konferenzräume für bis zu 900 Personen, eine hochwertige Business Lounge für Unternehmenskunden und VIPs sowie ein Restaurant mit regionaler sowie internationaler Küche zur Verfügung.

Geniet na een lange dag van de bar en het restaurant met internationale en regionale gerechten, ontspan in het fitnesscentrum, het binnenzwembad of de sauna (gesloten van 08-12 tot 19-12).
Entspannen Sie nach einem langen Tag in Bar, Restaurant (internationale und regionale Küche), Fitnessstudio, Pool oder Sauna (geschlossen vom 8. -19. Dezember).