Vertaling van "regionale en traditioneel " (Nederlands → Duits) :

Het antieke café is versierd met fresco's, en het bekende restaurant van het hotel serveert regionale en traditioneel Italiaanse gerechten.
Verweilen Sie im traditionsreichen, mit Fresken verzierten Café und kosten Sie regionale und traditionell italienische Gerichte in einem namhaften Restaurant.

Wandelaars Bar beschikt over een gezellige open haard, regionale bieren en een traditioneel menu van zelfgemaakte regionale gerechten.
In der Walkers Bar genießen Sie lokale Biere und eine traditionelle Speisekarte mit hausgemachten lokalen Spezialitäten vor einem gemütlichen Kamin.

Hostal Orejas wordt door een familie beheerd en ligt op 800 meter van de kathedraal van León. Het biedt een traditioneel restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd en kamers met verwarming en gratis WiFi.
800 m von der Kathedrale von León entfernt bietet Ihnen dieses familiengeführte Gästehaus ein traditionelles Restaurant mit regionaler Küche sowie beheizte Zimmern mit kostenlosem WLAN.

De restaurants serveren een grote verscheidenheid aan gerechten, variërend van regionale specialiteiten met zeevruchten tot traditioneel Italiaanse pizza's.
Freuen Sie sich auf eine abwechslungsreiche Küche, von Meeresfruchtspezialitäten aus der Region bis hin zu traditioneller italienischer Pizza.

Hotel Sheherazade is ingericht in een traditioneel islamitische stijl, met muurschilderingen van een regionale kunstenaar. Het ligt aan de westelijke inham van de oever van de Nijl, op 500 meter van de veerboot naar Luxor.
Mit einem traditionellen islamischen Dekor und Wandmalereien von einem lokalen Künstler erwartet Sie das Hotel Sheherazade an einem Zufluss am Westufer des Nils, 500 m von der Fähre nach Luxor entfernt.

Het restaurant van het Mauritius serveert regionale en internationale specialiteiten en in de ruime bar kunt u genieten van traditioneel Keuls bier.
Regionale und internationale Spezialitäten werden im Restaurant des Mauritius serviert. Genießen Sie in der geräumigen Bar ein Kölsch, das traditionelle Bier aus Köln.

In het restaurant worden traditioneel Zwitserse gerechten en regionale specialiteiten geserveerd.
Im Restaurant werden Ihnen traditionelle Schweizer Gerichte und regionale Spezialitäten serviert.

Er wordt dagelijks een traditioneel Marokkaans ontbijt geserveerd en het restaurant serveert regionale specialiteiten.
Jeden Tag steht ein traditionelles marokkanisches Frühstück für Sie bereit. Das Restaurant serviert regionale Spezialitäten.

In de boma-ruimte (een traditioneel buitenverblijf) kunt u genieten van een buffet met regionale specialiteiten.
Im Boma - einem traditionellen Bereich im Freien - bedienen Sie sich am Buffet mit regionalen Spezialitäten.

De kamers het hotel Afroditi zijn traditioneel ingericht en voorzien van handgemaakte regionale meubels.
Die Zimmer im Hotel Afroditi sind traditionell eingerichtet und bieten handgefertigtes Mobiliar der Region.