Vertaling van "regionale en eigentijdse " (Nederlands → Duits) :

Hier zijn regionale en eigentijdse elementen op schitterende wijze met elkaar gecombineerd. De kamer beschikken over een gezellige open haard, een kluisje en een eigen badkamer.
Zur Ausstattung der Zimmer gehören ein gemütlicher Kamin, ein Safe und ein eigenes Bad.

Het eigen restaurant Beacon Public House serveert regionale Amerikaanse gerechten en eigentijdse cocktails in een informele setting.
Das Beacon Public House Restaurant befindet sich auf dem Hotelgelände und serviert Ihnen regionale amerikanische Küche und moderne Cocktails in ungezwungener Atmosphäre.

In het restaurant staan heerlijke gerechten op het menu, die op een traditionele en toch eigentijdse stijl worden bereid met regionale producten.
Das Restaurant serviert gehobene Küche, die mit lokalen Produkten in einem traditionellen, aber modernen Stil für Sie zubereitet wird.

Restaurant Erasmus serveert verscheidene regionale gerechten in een eigentijdse omgeving.
Das Restaurant Erasmus serviert eine Auswahl an regionalen Speisen in einem modernen Ambiente.

Het restaurant van het Poulcière serveert eigentijdse gerechten met regionale specialiteiten.
Das Restaurant des Poulcière empfängt Sie mit moderner Küche und regionalen Gerichten.

Regionale en internationale gerechten worden geserveerd in het eigentijdse restaurant.
Im modernen Restaurant können Sie regionale und internationale Küche genießen.

Gasten kunnen ook genieten van eigentijdse en regionale gerechten in het restaurant van het Marruá.
Zeitgenössische und regionale Küche serviert man im Restaurant des Marruá Hotels.

Het hotel heeft een restaurant met eigentijdse regionale gerechten.
Das Hotel bietet ein Restaurant, das Sie mit moderner regionaler Küche verwöhnt.

Het eigentijdse, helder ingerichte restaurant serveert regionale en internationale specialiteiten.
Regionale und internationale Spezialitäten werden Ihnen in dem modernen, hell gestalteten Restaurant serviert.

Hier kunt ook genieten van eigentijdse gerechten met regionale en internationale invloeden.
Kulinarisch werden Sie hier auch mit einheimisch und international beeinflussten, modernen Gerichten verwöhnt.