Vertaling van "italiaanse culinaire " (Nederlands → Duits) :

Naast de regionale en Italiaanse culinaire gerechten en wijnen serveert het hotel ook speciale gerechten voor mensen met allergieën.
Neben regionalen und italienischen Gerichten und Weinen serviert das Hotel auch spezielle Gerichte für Allergiker.

U hebt de keuze tussen 3 restaurants waar culinaire hoogstandjes, Beierse gerechten en Italiaanse specialiteiten geserveerd worden.
Es stehen Ihnen 3 Restaurants zur Auswahl, die Sie mit Gourmetküche, bayerischen oder italienischen Gerichten verwöhnen.

De restaurants en bars bieden unieke culinaire ervaringen, van chique grills tot authentieke Libanese, hedendaagse Britse, eerlijke Italiaanse en moderne Japanse gerechten.
Die Restaurants und Bars bieten Ihnen einzigartige kulinarische Erlebnisse, von eleganten Grillgerichten und libanesischer Küche, über moderne britische Küche und ehrliche italienische Küche bis hin zu moderner japanischer Küche.

Daarna kunt u proeven van de gastronomische culinaire hoogstandjes die het restaurant te bieden heeft. Het hotel is ontworpen door de Italiaanse architect Francesco Beia, in een nette en eigentijdse stijl die natuurlijk daglicht maximaliseert en volop ruimte biedt aan het ontzagwekkende uitzicht op zee.
Das Hotel wurde von dem italienischen Architekten Francesco Beia im modernen Stil mit klaren Linien so gestaltet, dass Sie viel natürliches Tageslicht und den atemberaubenden Meerblick genießen können.

U kunt ook culinair genieten in een van de 4 à-la-carterestaurants, die visgerechten, barbecue, Italiaanse gerechten en sushi serveren.
Sie können auch in einem der 4 À-la-carte-Restaurants speisen - ob Fischspezialitäten, Gerichte vom Grill, italienische Küche oder Sushi.

Het ontbijt is een waar feest en is onder meer inclusief regionale honing. De culinaire hoogstandjes variëren van Italiaanse en pan-Aziatische restaurants tot een Souvlakerie-tentje ​​en een Grieks restaurant, compleet met een goed gevulde wijnkelder.
Das Frühstück ist ein wahres Fest und bietet unter anderem regionalen Honig. Die gastronomischen Angebote reichen von italienischen und panasiatischen Restaurants bis hin zu einem Stand mit Souflaki.

Culinaire hoogtepunten zijn het internationale buffet van het Wok Too Café, Thaise gerechten in Cool Thai en authentiek Italiaanse schotels in iI Forno.
Kulinarisch verwöhnen Sie unter anderem das Café Wok Too mit internationalen Buffets, das Cool Thai mit thailändischen Gerichten und das Il Forno mit authentischer italienischer Küche.

De eigenaar van de accommodatie, de beroemde chef-kok Antonello Colonna, beheert het bekroonde en culinaire restaurant dat gespecialiseerd is in regionale en klassiek Italiaanse gerechten.
Das preisgekrönte Gourmetrestaurant mit Küche aus der Region und klassischen italienischen Gerichten wird vom berühmten Küchenchef Antonello Colonna, dem Eigentümer der Unterkunft, geführt.

Het ontbijt van het Ripabianca Agriturismo is in buffetstijl. Het vaste menu van het restaurant bestaat uit culinaire Italiaanse gerechten.
Morgens stärken Sie sich im Agriturismo Ripabianca an einem Frühstücksbuffet. Tagesmenüs mit italienischer Gourmetküche serviert Ihnen das Restaurant.

De diverse restaurants komen tegemoet aan alle culinaire voorkeuren en serveren bijvoorbeeld Italiaanse en internationale gerechten.
Verschiedene Restaurants bieten jedem Gaumen etwas, darunter auch italienische und internationale Küche.