Traduction de «regio worden georganiseerd » (Néerlandais → Allemand) :

Of u doet mee met avontuurlijke sporten die in de regio worden georganiseerd. In elke kamer vindt u moderne kunstwerken, grote ramen en rustiek houten meubelen en vloeren.
Die Zimmer in der Villa Victoria verfügen über große Fenster, Holzmöbel und -böden im Landhausstil sowie zeitgenössische Kunstwerke.

Op verzoek kunnen excursies en bezoeken aan de regio worden georganiseerd.
Auf Wunsch werden Ausflüge und Besichtigungstouren in die Region organisiert.

Er worden wekelijks excursies naar de steden Alba en Guarene en de regio Roero georganiseerd.
Wöchentlich werden Ausflüge nach Alba, Guarene und Roero für Sie organisiert.

Er worden excursies naar bezienswaardigheden in de regio Aisén georganiseerd.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Region de Aysén werden Ausflüge organisiert.

Het biedt gratis privéparkeergelegenheid en op verzoek kunnen er begeleide rondleidingen in de regio Braga worden georganiseerd.
Zu den Angeboten gehören kostenlose Privatparkplätze an der Pension und geführte Touren durch die Region Braga, an denen Sie auf Anfrage teilnehmen können.

Er worden ook regionale thema-avonden georganiseerd, een unieke kans om kennis te maken met de traditionele folklore, ambachten en festiviteiten in de regio.
Bei regionalen Themenabenden haben Sie die Möglichkeit, traditionelle Folklore, Kunsthandwerk und Darbietungen zu erleben.

Het Hideaway hotel biedt speciaal georganiseerde uitstapjes, waaronder boottochten in de Kekova regio.
Das Hideaway bietet speziell organisierte Touren an, darunter Bootsausflüge in die Region Kekova.

U kunt deelnemen aan georganiseerde jeep- een boottochten door de streek. Andere populaire activiteiten in de regio zijn raften en vluchten met ultralichte vliegtuigjes.
Auch Rafting und Flüge mit Ultraleichtflugzeugen zur Entdeckung der Landschaft aus der Vogelperspektive sind beliebte Aktivitäten.

Er worden lokale muziekshows en uitstapjes in de regio georganiseerd door het personeel.
Ortstypische Musikshows und Ausflüge in die Umgebung werden von den Mitarbeitern organisiert.

Er worden wekelijks 5 begeleide wandelingen met de eigenaren van het hotel georganiseerd, die u de mooiste plekjes van de regio laten zien.
Jede Woche werden 5 geführte Wanderungen mit den Eigentümern angeboten, die Sie zu den schönsten Plätzen in der Region führen.