Vertaling van "regio van nationaal " (Nederlands → Duits) :

Pension Andrea in de regio van Nationaal Park Hohe Tauern, op 100 meter van het centrum van Fusch an der Glocknerstrasse, biedt een grotere tuin met barbecue en een zonneterras.
In der Region des Nationalparks Hohe Tauern, nur 100 m vom Ortskern der Gemeinde Fusch an der Glocknerstrasse entfernt, erwartet Sie die Pension Andrea mit einem größeren Garten mit Grillmöglichkeiten und einer Sonnenterrasse.

Het Strathallan Bed and Breakfast ligt in het dorp Grantown-on-Spey, in de de Schotse Hooglanden. Het bevindt zich in de noordelijke regio van het nationaal park Cairngorms.
Das Strathallan Bed and Breakfast empfängt Sie in der Ortschaft Grantown-on-Spey im nördlichen Teil der schottischen Highlands im Cairngorm-Nationalpark.

Het hotel organiseert rondleidingen in Kaliningrad en uitstapjes naar het nationaal park Kursian Spit en diverse kastelen van de regio.
Das Hotel organisiert Touren rund um Kaliningrad und Ausflüge zum Nationalpark Kurische Nehrung sowie zu verschiedenen Schlössern in der Region.

Het personeel kan u ook informatie over de regio geven en helpen met het boeken van excursies, zoals tochten door het indrukwekkende Teide Nationaal Park.
Die Mitarbeiter informieren Sie über die Region und helfen Ihnen bei der Buchung von Ausflügen wie Exkursionen in den beeindruckenden Nationalpark Teide.

Op circa 1 km afstand kunt u wandelen in het nationaal park Urho Kekkonen, een populaire activiteit in de regio.
Zu den Freizeitaktivitäten der Region zählen Wandertouren im 13 km entfernten Nationalpark Urho Kekkonen.

Het meertalige personeel van het Residencial Uno kan aan u toeristische informatie verstrekken. Zij kunnen u ook helpen met het ontdekken van de bezienswaardigheden in de regio, zoals het Nationaal Park Iguazú Falls en het drielandenpunt.
Die zweisprachigen Mitarbeiter im Residencial Uno geben Ihnen nützliche Informationen zu den Attraktionen der Umgebung, darunter der Iguazú-Nationalpark und das Dreiländereck Triple Frontera.

De regio is ideaal om te wandelen en te genieten van de schilderachtige natuur van het Nationaal Park Eifel.
Die Region ist ideal zum Wandern und um die malerische Natur des Nationalparks Eifel zu genießen.

Dit hotel heeft een rustige ligging in de regio Valdres, vlak bij het Nationaal Park Jotunheimen.
Dieses ruhig gelegene Hotel in der Region Valdres befindet sich am Eingang des Nationalparks Jotunheimen.

U kunt tot rust komen in het zwembad. Ook kunt u een potje tennissen of trainen in de fitnessruimte. De omliggende regio biedt vele beroemde wandelpaden, bijvoorbeeld in het natuurreservaat Néouvielle en het Nationaal Park Ordesa y Monte Perdido.
Sie können sich im hoteleigenen Pool, auf dem Tennisplatz oder im Fitnessraum entspannen oder auch auf einem der berühmtesten Wege der Region (Naturpark Néouvielle, Ordesa, Aragon, etc.) wandern.

Het Royal Game Guest House ligt weggestopt in een subtropische tuin in het stadje Phalaborwa, dicht bij het Kruger Nationaal Park. Het is een uitstekende uitvalsbasis om de regio te verkennen.
In einem subtropischen Garten in Phalaborwa bietet sich dieses Gästehaus nahe dem Krüger-Nationalpark als idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Umgebung an.