Traduction de «regio van costa » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenresort ligt aan het strand van Jaco in de centrale Pacifische regio van Costa Rica.
Am Strand von Jaco in Costa Ricas Zentralpazifik-Region heißt Sie dieses 4-Sterne-Hotel willkommen.

The Romanos - Costa Navarino, A Luxury Collection Resort ligt aan een adembenemend zandstrand in de regio Messinia.
An einem atemberaubenden Sandstrand erwartet Sie das The Romanos in der Region Messenien.

Garni Costa Verde werkt samen met tal van restaurants in het dorp en in de regio, zodat u de lokale gastronomie tegen een voordelige prijs kunt ervaren.
Für Ihren Komfort hat das Albergo Garni Costa Verde Vereinbarungen mit einer Vielzahl von Restaurants im Dorf und in der Region, so dass Sie die lokale Gastronomie zu reduzierten Preisen besuchen können.

Het Apartamentos Costa Esmeralda ligt in de noordelijke regio van Cantabrië en vormt een ideale uitvalsbasis voor een vakantie aan schone zandstranden in een groen landschap.
Im nördlichen Teil von Kantabrien bieten die Apartamentos Costa Esmeralda den idealen Ort für einen Urlaub. Freuen Sie sich auf saubere Sandstrände und grüne Landschaft.

Het dorpje Terrazas Costa del Sol is gebouwd rond een mooi centraal plein, met palmbomen en fonteinen, typerend voor de regio Andalusië.
Das Feriendorf Costa del Sol Terrazas gruppiert sich um einen hübschen Hauptplatz mit schattigen Palmen und einem Brunnen, so dass Sie perfekt in die besondere Atmosphäre der umliegenden Region Andalusien eintauchen.

Dit alles weerspiegelt de tradities van de regio. Het hotel is strategisch gelegen in de buurt van veel hoofdwegen, waardoor het de ideale basis vormt om deze prachtige regio te verkennen. Het ligt op 2 km van het stadje Arzachena, op 5 km van de zee in Cannigione, op 15 km van het beroemde dorpje Porto Cervo, en op slechts 15 minuten rijden van de schitterende stranden van de Costa Smeralda.
Das Hotel befindet sich in strategisch günstiger Lage nahe vielen wichtigen Straßen und eignet sich somit hervorragend als Ausgangspunkt, um die Gegend zu entdecken. Die Stadt Arzachena liegt 2 km, das am Meer gelegene Cannigione 5 km und der berühmte Touristenort Porto Cervo 15 km entfernt. Die wunderschönen Strände der Costa Smeralda erreichen Sie nach einer Fahrt von nur 15 Minuten.

Hotel Bahia Esmeralda ligt op 200 meter van het strand in Potrero, in de regio Guanacaste van Costa Rica.
Nur 200 m vom Strand entfernt erwartet Sie das Hotel Bahia Esmeralda in Porero in der Region Guanacaste in Costa Rica.

Dit charmante hotel ligt te midden van tropische tuinen aan het Langosta-strand in de regio Guanacaste van Costa Rica.
Dieses charmante Hotel befindet sich am Strand Langosta in der Region Guanacaste in Costa Rica.

Het 4-sterren Daniya Denia Spa Business ligt in Denia, in de Spaanse regio Alicante aan de Costa Blanca, dichtbij het zandstrand Les Marinas en niet ver van de stad.
Das 4-Sterne-Hotel Daniya Denia Spa Business befindet sich in Denia in der spanischen Region Alicante an der Costa Blanca, in der Nähe des Sandstrandes Les Marinas und nicht weit von der Stadt entfernt.

Het NM Suites ligt aan de Costa Brava in de regio Baix Empordà.
Das Hotel NM Suites liegt in der Region Baix Empordà an der Costa Brava.